1
00:00:42,090 --> 00:00:43,170
María, ¿qué te pasa hoy?

2
00:00:43,430 --> 00:00:47,370
Tengo que desahogarme. No sabes lo que tengo
descubierto? Sé quién es él. ¿Quién es quién?

3
00:00:47,790 --> 00:00:50,250
¿Como quién? Ella, la novia de Nicola.
mío.

4
00:00:51,010 --> 00:00:54,310
No dijiste que no estabas interesado
¿Ese era tan bueno como el otro? y tengo

5
00:00:54,310 --> 00:00:55,049
Idea, Loli.

6
00:00:55,050 --> 00:00:57,350
Soy PM y quiero saber la verdad.

7
00:01:00,230 --> 00:01:03,350
Muy bien, vamos, ¿quién es? Dime quién es. un
'¿Otro coño? ¿Un chico de treinta años?

8
00:01:03,890 --> 00:01:04,890
¿Quién es?

9
00:01:05,069 --> 00:01:06,070
No.

10
00:01:06,350 --> 00:01:07,350
Uno normal.

11
00:01:08,330 --> 00:01:09,330
¿Uno normal?

12
00:01:09,450 --> 00:01:13,420
Sí. Alguien de mi edad, ella no
Bueno, y creo que trabajas en una escuela.

13
00:01:13,420 --> 00:01:16,400
guía. Bueno, mejor, ¿no? No, peor.

14
00:01:16,740 --> 00:01:20,740
Que familia tan hermosa, arruinada por uno
que trabajas en una autoescuela.

15
00:01:20,980 --> 00:01:22,160
¿Qué familia, perdón?

16
00:01:23,160 --> 00:01:25,640
Marido, esposa, amante. Éramos uno
familia.

17
00:01:26,160 --> 00:01:30,960
No, María, vamos, el amante es un
Me estaba divirtiendo, ¿verdad? No es que solo uno tenga que

18
00:01:30,960 --> 00:01:32,300
pero luego seguimos adelante de todos modos.

19
00:01:32,560 --> 00:01:35,600
¿Y si me hubiera enamorado de Nicola?
Dios mío, ¿alguna vez has pensado en ello?

20
00:01:36,120 --> 00:01:37,160
Tenemos un pequeño problema.

21
00:01:37,500 --> 00:01:39,020
Necesito exclusividad.

22
00:01:39,390 --> 00:01:40,550
Incluso en las historias extra.

23
00:02:30,500 --> 00:02:31,500
¿En Barcelona?

24
00:02:31,760 --> 00:02:32,980
Ah, sí, hasta mañana.

25
00:02:33,580 --> 00:02:36,140
Luego me voy para... Espera, ¿dónde está eso?
¿Me voy?

26
00:02:36,940 --> 00:02:37,940
Comprueba un segundo, espera.

27
00:02:38,160 --> 00:02:39,160
Comprobar, comprobar.

28
00:02:40,800 --> 00:02:43,380
Amor, ahora tengo que huir. estamos mañana
desde el aeropuerto, ¿vale?

29
00:02:44,000 --> 00:02:46,200
Ah, espera, no estaré solo mañana.

30
00:02:47,100 --> 00:02:49,340
Oh bueno, me registraré para decirte cuando
Puedo llamar.

31
00:02:50,980 --> 00:02:54,320
Mira, si estás ocupado, no
preocuparnos, sentimos con tranquilidad, que

32
00:02:54,320 --> 00:02:55,700
Tengo días infernales.

33
00:02:56,580 --> 00:02:57,760
Por cierto ¿cómo estás?

34
00:02:58,190 --> 00:03:01,370
Bien, muy bien, gracias. Muy bien, un
pronto.

35
00:03:35,530 --> 00:03:36,530
Gracias.

36
00:04:18,160 --> 00:04:22,580
Si el hombre con el que estás, aún más
ocupado, no te pone primero

37
00:04:22,580 --> 00:04:25,560
en la lista de prioridades, no encaja mucho
hacer.

38
00:04:25,980 --> 00:04:27,540
No tiene sentido enfadarse.

39
00:04:29,460 --> 00:04:32,800
Porque pienso peor por el, si
está perdiendo algo.

40
00:04:34,640 --> 00:04:36,220
En realidad, más que algo.

41
00:04:37,260 --> 00:04:38,660
Se me está perdiendo.

42
00:04:45,020 --> 00:04:46,100
Buenos días doctor.

43
00:04:59,500 --> 00:05:00,500
Buenos días a todos.

44
00:05:01,220 --> 00:05:02,220
Hola Loli.

45
00:05:02,820 --> 00:05:03,820
Buenos días antonio.

46
00:05:03,920 --> 00:05:04,920
HOLA.

47
00:05:05,080 --> 00:05:06,660
Señor Cuestor, qué honor.

48
00:05:06,940 --> 00:05:08,620
No es una visita de cortesía.

49
00:05:08,860 --> 00:05:12,640
Ah, ¿y qué hice esta vez?
Nada, detuvimos a un tipo en

50
00:05:12,640 --> 00:05:14,400
scooter, pero lamentablemente no era suyo.

51
00:05:15,340 --> 00:05:16,340
¿Y qué centro tengo?

52
00:05:16,700 --> 00:05:17,700
Dice que es tu amigo.

53
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
¿Mi amigo?

54
00:05:19,420 --> 00:05:22,080
Entonces él dijo, pensé que lo quería.
reunirse.

55
00:05:23,400 --> 00:05:24,400
¿Y dónde está?

56
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
En tu oficina.

57
00:05:33,450 --> 00:05:35,630
Cuando lo encontraron todavía estaba aguantando
de relojes.

58
00:05:36,250 --> 00:05:37,390
Probablemente robado.

59
00:05:38,130 --> 00:05:40,010
¿Y por qué no lo metieron en prisión?

60
00:05:40,730 --> 00:05:41,970
Es un niño pequeño.

61
00:05:44,110 --> 00:05:45,110
Bravo.

62
00:05:46,890 --> 00:05:48,850
Hermosa obra maestra, Domenico.

63
00:05:50,470 --> 00:05:52,430
Ahora no puedes salirte con la tuya en prisión
nadie.

64
00:05:52,870 --> 00:05:56,170
En resumen, la prisión misma... Pero yo
arresto domiciliario seguro, eso es todo.

65
00:05:56,410 --> 00:05:58,130
¿No fueron estos los acuerdos?

66
00:05:58,750 --> 00:06:01,570
Lo siento doctor, pero tuve
Necesito dinero.

67
00:06:01,960 --> 00:06:02,960
¿Y qué significa?

68
00:06:03,440 --> 00:06:05,360
Uno necesita dinero y va a
¿robar?

69
00:06:06,120 --> 00:06:11,460
Me dijiste que estabas buscando trabajo.
honesto. No, estábamos pasando por un robo.

70
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
'coche al de ciclomotores.

71
00:06:13,420 --> 00:06:15,260
¿Sabes cuánto he visto tipos así?
¿tú?

72
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
Muchos.

73
00:06:17,500 --> 00:06:21,140
¿Qué hacen en la prisión de menores? ellos hacen el
bueno por un tiempo? Poco.

74
00:06:21,480 --> 00:06:23,560
¿Y qué deberías hacerme? ¿Comentario técnico?

75
00:06:23,960 --> 00:06:24,980
Lo siento, doctor.

76
00:06:26,220 --> 00:06:29,080
Estaba diciendo que son buenos para un
poco?

77
00:06:29,400 --> 00:06:32,900
Y luego la prisión juvenil se convierte en la
prisión de verdad. eso es lo que

78
00:06:32,900 --> 00:06:33,900
¿quieres hacerlo?

79
00:06:33,940 --> 00:06:35,600
Entrar y salir de prisión todo el tiempo.
vida?

80
00:06:38,180 --> 00:06:39,180
No, doctor.

81
00:06:39,260 --> 00:06:40,860
Pero necesito dinero en casa.

82
00:06:41,140 --> 00:06:43,200
Y luego no puedo hacer un trabajo normal
Encuéntralo.

83
00:06:43,440 --> 00:06:47,760
No empieces con este lloriqueo
desempleo porque le presté atención

84
00:06:47,760 --> 00:06:48,760
cuando nací.

85
00:06:49,440 --> 00:06:51,720
¿Sabes cuál es la verdad? es que eres un
delincuente!

86
00:06:52,380 --> 00:06:53,580
¿Pero puedes decirme adónde vas?

87
00:06:54,020 --> 00:06:56,800
Te pones la chaqueta para entrar.
corte para defenderte o porque te tienen

88
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
citado a la comisaría?

89
00:06:58,320 --> 00:06:59,680
¿Pero qué hiciste esta vez?

90
00:07:02,240 --> 00:07:03,300
Lolita, no es lo que piensas.

91
00:07:04,000 --> 00:07:05,100
Tengo una cita.

92
00:07:06,240 --> 00:07:09,980
Un amigo me dijo que están buscando algunos.
Conductores para una empresa de mudanzas. uno

93
00:07:09,980 --> 00:07:10,980
empresa de mudanzas?

94
00:07:11,400 --> 00:07:14,340
Mueven cosas del dueño al
delincuente. No me crees, ¿eh?

95
00:07:32,840 --> 00:07:34,100
No me parece un criminal.

96
00:07:35,080 --> 00:07:38,380
Entonces es menor de edad. Tal vez hablemos con el
magistrado y lo envía a los servicios

97
00:07:38,380 --> 00:07:41,760
sociales. Sí, a los servicios sociales. Me gusta esto
él cree que puede hacer lo que quiera,

98
00:07:41,840 --> 00:07:43,960
sin ninguna consecuencia. los encontramos
un trabajo.

99
00:07:44,520 --> 00:07:46,620
Eh, ahora hagamos el oficio de
colocación.

100
00:07:48,260 --> 00:07:49,980
Mira, llévatelo de mi oficina en
eso?

101
00:07:50,780 --> 00:07:51,699
Ahora, doctor.

102
00:07:51,700 --> 00:07:52,700
Tú vienes.

103
00:08:04,350 --> 00:08:06,090
Buenos días comisario. Hola fuerte.

104
00:08:09,430 --> 00:08:11,630
Bueno, parece que hoy estás de buen humor.

105
00:08:12,930 --> 00:08:14,830
Son, excelentes.

106
00:08:16,290 --> 00:08:19,630
Es por Domenico que eres así
buen humor.

107
00:08:20,530 --> 00:08:22,210
¿Un pequeño trozo de tu propio negocio?

108
00:08:22,450 --> 00:08:26,970
Pero aunque quisiera, pero tus gritos son míos.
vinieron como dardos y me atraparon

109
00:08:26,970 --> 00:08:28,410
destrozado mientras sea un cuerpo.

110
00:08:29,330 --> 00:08:30,870
¿Quién es Alessandro Manzoni?

111
00:08:31,360 --> 00:08:33,980
No, este es un Antonio Forte original.

112
00:08:34,320 --> 00:08:36,460
Ah, estamos en la autocita.

113
00:08:38,340 --> 00:08:39,460
¿Lo arrestas?

114
00:08:39,780 --> 00:08:44,660
No, lo echarían de inmediato de todos modos.
Pero yo le daría muchas de esas bofetadas,

115
00:08:44,680 --> 00:08:46,720
¿Le daría? Te denunciarían así.

116
00:08:47,100 --> 00:08:47,979
Ah, lo sé.

117
00:08:47,980 --> 00:08:50,340
Pero él no se convierte en un criminal,
tenga la seguridad.

118
00:08:51,660 --> 00:08:53,280
Y entonces no entendí.

119
00:08:54,180 --> 00:08:56,620
¿Qué pensaste hacer con Ciccio?
¿Bonito?

120
00:08:59,120 --> 00:09:00,700
Hay un padre en prisión, ¿verdad?

121
00:09:02,519 --> 00:09:04,880
Entro, salgo, entro, salgo.

122
00:09:06,480 --> 00:09:08,060
Y tuve una idea.

123
00:09:17,580 --> 00:09:18,760
¿Qué estamos haciendo aquí?

124
00:09:19,420 --> 00:09:20,420
Ve, ve.

125
00:09:27,760 --> 00:09:29,860
Este chico ha cometido crímenes.

126
00:09:30,620 --> 00:09:32,920
También hay problemas de desempleo
dijo.

127
00:09:33,540 --> 00:09:34,600
Yo no dije eso.

128
00:09:35,700 --> 00:09:36,920
Dime por qué estamos aquí.

129
00:09:38,220 --> 00:09:40,060
Porque aquí es donde terminas si no ahí
detenerse.

130
00:09:40,920 --> 00:09:44,160
Mira Luli, ya te dije que tengo
mal. No nos quiero en prision

131
00:09:44,160 --> 00:09:45,420
ir. Sé que es malo.

132
00:09:46,500 --> 00:09:48,440
Ahí está mi padre.

133
00:09:49,980 --> 00:09:51,280
Es hacia él a quien vamos.

134
00:09:56,160 --> 00:09:57,740
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que viniste a visitarlo?

135
00:09:58,060 --> 00:09:59,060
No, no voy a ir.

136
00:09:59,760 --> 00:10:02,800
Ni siquiera pienso en eso. ¿Desde cuándo es eso?
¿No vienes a verlo?

137
00:10:03,220 --> 00:10:07,040
Nunca he estado allí y nunca iré allí. mi
en lugar de eso, vete.

138
00:10:07,620 --> 00:10:09,180
A mí tampoco me gustaba ir a prisión.

139
00:10:09,980 --> 00:10:12,620
Pero yo era una niña buena, no lo era
un criminal como tú.

140
00:10:13,540 --> 00:10:18,080
En cualquier caso, tu padre también, aunque sea un
mal ejemplo, algo te puede hacer

141
00:10:18,080 --> 00:10:19,080
enseñar.

142
00:10:19,600 --> 00:10:20,880
Es tu padre, Domè.

143
00:10:36,590 --> 00:10:38,670
¡Lolita! ¡Por favor sal!

144
00:10:39,410 --> 00:10:40,410
¡Lolita!

145
00:11:53,800 --> 00:11:55,000
No te vi crecer.

146
00:12:00,260 --> 00:12:02,720
Este fue el dolor más grande que sentí.
tuviste.

147
00:12:05,680 --> 00:12:09,620
La vida pasa y yo no estoy.
estado.

148
00:12:14,140 --> 00:12:15,900
Quizás lo hizo por tu novia.

149
00:12:17,980 --> 00:12:19,720
Ni siquiera sé en qué equipo estás.

150
00:12:20,760 --> 00:12:22,380
Bari o Bari.

151
00:12:28,620 --> 00:12:30,260
No quiero tu perdón, Domè.

152
00:12:33,480 --> 00:12:36,440
Pero estoy haciendo este momento aquí
último.

153
00:12:37,700 --> 00:12:39,900
Y no lo tiro como todo lo demás.

154
00:12:42,260 --> 00:12:43,260
Papá.

155
00:12:44,040 --> 00:12:45,040
Por ahí otra vez.

156
00:12:45,980 --> 00:12:46,980
Papá.

157
00:12:50,820 --> 00:12:51,820
Volveré a verte.

158
00:12:55,280 --> 00:12:56,280
Ah, cúpula.

159
00:12:59,440 --> 00:13:01,980
Lo pondré aquí, ya no es necesario.
poner un pie, nunca más.

160
00:13:04,760 --> 00:13:08,000
Y a partir de hoy seré feliz, pensando en
tus ojos.

161
00:13:41,840 --> 00:13:42,880
Yo hago estos.

162
00:13:44,640 --> 00:13:46,100
Hago todo tipo de ellos.

163
00:13:47,920 --> 00:13:49,180
Pero esto es lo mejor.

164
00:13:52,160 --> 00:13:53,220
Es hermoso.

165
00:13:55,480 --> 00:13:56,480
¿Dónde?

166
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
Tiene que volar.

167
00:14:31,670 --> 00:14:34,250
Señor Comisario, buenos días.

168
00:14:34,510 --> 00:14:39,050
No, quería decirte que Domenico Rubino,
El niño, me parece, ha aprendido.

169
00:14:39,050 --> 00:14:42,170
la lección. Si eso sigue siendo válido
Propuesta con servicios sociales.

170
00:14:45,470 --> 00:14:46,710
Bien, gracias.

171
00:14:52,200 --> 00:14:57,020
Mira esta hermosa pérgola aquí, aquí allá.
Nos reuniremos por la noche y comeremos todos.

172
00:14:57,020 --> 00:15:02,240
hermoso, fresco. Luego por la mañana estos
Aquí, ¿los ves? Los cocodetti lo hacen.

173
00:15:02,260 --> 00:15:03,260
fresco fresco.

174
00:15:05,160 --> 00:15:07,620
Mira que bonita es esta finca.

175
00:15:07,920 --> 00:15:12,200
Y esto es lo más hermoso que hay,
ven y verás que es hermoso.

176
00:15:12,560 --> 00:15:18,660
¿Cómo se llama este de aquí? el
círculo familiar, mi familia.

177
00:15:18,940 --> 00:15:20,420
Qué bastardo fue ese.

178
00:15:21,040 --> 00:15:22,040
Todo tuyo, ¿eh?

179
00:15:22,820 --> 00:15:23,880
¿Pero qué hace esto?

180
00:15:24,620 --> 00:15:26,380
Ella trabaja, pero estamos vacíos.

181
00:15:27,520 --> 00:15:30,180
Desgraciadamente, este es un sector en crisis. tu no
puedes entender.

182
00:15:30,380 --> 00:15:33,180
No puedes. ¿Por qué soy estúpido? dije
esto?

183
00:15:33,400 --> 00:15:34,339
No.

184
00:15:34,340 --> 00:15:37,120
Hay alguien cerca que nos da una
un poco molesto.

185
00:15:37,760 --> 00:15:41,400
Aquí necesitamos una contraestrategia.
mercadeo.

186
00:15:42,160 --> 00:15:43,160
¿En qué sentido?

187
00:15:45,660 --> 00:15:46,700
¿Qué está haciendo?

188
00:15:46,920 --> 00:15:47,920
No lo sé.

189
00:15:49,450 --> 00:15:50,590
Carmela eres hermosa.

190
00:15:50,930 --> 00:15:51,930
¿Pero cómo nos lo dices?

191
00:15:52,170 --> 00:15:53,250
Lo siento, me lo perdí.

192
00:15:54,530 --> 00:15:56,130
Carmela, vete a la mierda.

193
00:15:56,390 --> 00:16:00,530
Baja. Sé que lo hiciste de todos modos
a propósito. La próxima vez llamaré

194
00:16:00,530 --> 00:16:03,170
policía. Andreina, qué palabras tan grandes.

195
00:16:03,570 --> 00:16:06,370
No, somos cercanos, somos colegas.

196
00:16:06,650 --> 00:16:10,670
También te lo he puesto
hecho. Pero mira esto, eh. Este

197
00:16:10,670 --> 00:16:12,210
La contraestrategia de marketing.

198
00:16:12,490 --> 00:16:13,349
Una parte.

199
00:16:13,350 --> 00:16:16,730
¿Cuál es el otro? Cuando los tiraría
¿Aceite caliente sobre ti? Ah no, ahí

200
00:16:16,730 --> 00:16:18,790
el otro sería la piscina. pero no
nos quedamos con el dinero.

201
00:16:19,790 --> 00:16:23,110
¿Pero por qué no organizar uno bonito?
¿Aperitivo al atardecer en la casa del limón?

202
00:16:23,910 --> 00:16:26,050
No sabe que esta es una gran idea.

203
00:16:26,250 --> 00:16:30,890
¿Solo porque Lolita lo dijo? No,
porque andreina la casa del limón no está

204
00:16:31,190 --> 00:16:32,190
Bien.

205
00:16:32,790 --> 00:16:35,170
En realidad es un bonito cobertizo.

206
00:16:35,450 --> 00:16:37,430
Algo bonito, bien hecho.

207
00:16:38,310 --> 00:16:39,970
Con una rosa trepadora.

208
00:16:43,850 --> 00:16:46,150
Sé a quién debo preguntar.

209
00:16:49,680 --> 00:16:50,680
¿Ángel?

210
00:16:51,320 --> 00:16:55,740
Bueno, en realidad el Dr. Jacovelle es un
un poco amigo mio y un poco mio

211
00:16:55,740 --> 00:16:56,740
enemigo.

212
00:16:57,060 --> 00:16:58,220
En la cara está el enemigo.

213
00:16:58,600 --> 00:17:02,300
nunca he visto servicios sociales
iniciar un proyecto tan rápido. A mí

214
00:17:02,300 --> 00:17:03,320
lo habrán llamado un nuevo sueño.

215
00:17:03,720 --> 00:17:05,119
12 veces en 6 minutos.

216
00:17:06,020 --> 00:17:07,020
En realidad.

217
00:17:07,880 --> 00:17:12,960
Entonces su sitio de construcción es parte de
aquellas empresas sensibles a proyectos de

218
00:17:12,960 --> 00:17:13,960
niños en riesgo?

219
00:17:15,880 --> 00:17:17,200
Ven y te presentaré a la gente.

220
00:17:20,260 --> 00:17:21,440
Franco, Giuseppe y Pino.

221
00:17:22,140 --> 00:17:23,140
Saluda bien, guagliù.

222
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
Buenas noches.

223
00:17:26,720 --> 00:17:28,160
Verás, estas son las últimas llegadas.

224
00:17:28,680 --> 00:17:31,360
Tengo un archivo con todo en mi oficina.
lo que hicieron antes, pero no allí

225
00:17:31,360 --> 00:17:32,360
Leo, solo aprendo los nombres.

226
00:17:33,100 --> 00:17:38,160
Porque me afectaría, no lo hago...
No lo sé, no me importa qué

227
00:17:38,160 --> 00:17:39,480
Yo era, no me importa lo que soy
ahora.

228
00:17:39,760 --> 00:17:40,760
Ven aquí.

229
00:17:40,880 --> 00:17:41,880
Atención.

230
00:17:48,280 --> 00:17:49,280
¿Qué es?

231
00:17:52,170 --> 00:17:55,070
Nada. No pensaste que era capaz de hacerlo.
Algo así, di la verdad.

232
00:17:56,330 --> 00:17:57,370
¿Honestamente? No.

233
00:18:04,830 --> 00:18:08,330
Véalo allí, para gente como nosotros.
paradójicamente es más fácil descartar la

234
00:18:08,330 --> 00:18:09,450
que el prejuicio de los demás.

235
00:18:10,430 --> 00:18:11,430
Así es.

236
00:18:15,510 --> 00:18:17,650
Es muy lindo lo que haces, ya pasó una hora.

237
00:18:19,150 --> 00:18:21,690
Es bueno ser útil.

238
00:18:22,930 --> 00:18:27,150
Entonces en realidad lo que necesitan es
sólo un poco de confianza, eso es lo que

239
00:18:27,150 --> 00:18:28,150
sirve a todos.

240
00:18:30,770 --> 00:18:32,710
Gracias por dar esta oportunidad a
Domingo.

241
00:18:33,490 --> 00:18:34,490
No nos lo perderíamos.

242
00:18:37,450 --> 00:18:39,930
Pero quítate una curiosidad, que está ahí.
¿Este chico especial?

243
00:18:42,290 --> 00:18:43,290
No lo sé.

244
00:18:44,310 --> 00:18:47,570
La verdad es que quisiera salvarlos a todos,
pero no depende sólo de mí.

245
00:18:49,770 --> 00:18:52,350
Pero se estableció un vínculo con él.
profundo.

246
00:18:52,830 --> 00:18:54,410
Entonces, es un chico sensible.

247
00:18:55,950 --> 00:18:57,250
Una magia de vida.

248
00:19:00,010 --> 00:19:01,610
Entonces, trabajemos el domingo.

249
00:19:14,590 --> 00:19:15,590
Amor, dime.

250
00:19:15,870 --> 00:19:19,110
Oh, te tomó mucho tiempo
¿Notarme?

251
00:19:19,500 --> 00:19:20,620
Antón, lo siento.

252
00:19:21,480 --> 00:19:24,080
En realidad, esperaba que me dijeras
Te amo.

253
00:19:25,080 --> 00:19:28,060
Parezco el tipo de mujer que puede decir
¿te amo?

254
00:19:28,380 --> 00:19:29,720
Bueno, en realidad.

255
00:19:30,880 --> 00:19:32,780
Pero estaba durmiendo, ¿qué hora es?

256
00:19:33,280 --> 00:19:36,720
Está amaneciendo, jajaja. Y ya tenemos el
muerto del día.

257
00:19:38,140 --> 00:19:39,700
Anton, pero es una alegría.

258
00:19:41,040 --> 00:19:42,700
Vamos, dame los detalles.

259
00:19:59,760 --> 00:20:04,380
Despacio, despacio, trabajemos, por favor.
Un poco de contenido por favor.

260
00:20:09,680 --> 00:20:12,020
Cálmate, cálmate, solucionemos todo.

261
00:20:12,340 --> 00:20:13,340
Trabajemos.

262
00:20:16,140 --> 00:20:17,140
¿Dormiste mal?

263
00:20:17,380 --> 00:20:18,400
¿Y quién duerme más?

264
00:20:18,640 --> 00:20:22,200
Porzi y yo pasamos la noche en
organizar los maravillosos días que

265
00:20:22,400 --> 00:20:24,560
Tenemos una agenda a la que le falta un pedazo de
Estado.

266
00:20:25,640 --> 00:20:27,640
Pero Danilo ya no ha llegado.

267
00:20:27,960 --> 00:20:28,980
Qué sentido.

268
00:20:29,740 --> 00:20:31,520
Demasiado largo y difícil de explicar.

269
00:20:32,760 --> 00:20:36,300
Casino. Este es el amor, el li, que tu
creíste.

270
00:20:37,680 --> 00:20:40,740
Pero esta es la iglesia de Madonnella.

271
00:20:41,400 --> 00:20:44,400
Es famoso por el mosaico de los cuatro.
evangelistas.

272
00:20:45,100 --> 00:20:47,120
Pasemos ahora a este atroz asesinato.

273
00:20:57,000 --> 00:20:59,200
No hay dudas sobre el arma homicida.

274
00:20:59,550 --> 00:21:00,550
El incensario.

275
00:21:00,710 --> 00:21:02,030
¿Le han tomado las huellas dactilares?

276
00:21:02,310 --> 00:21:03,310
Es seguro.

277
00:21:03,510 --> 00:21:05,570
Ya los envié al laboratorio también.

278
00:21:08,050 --> 00:21:09,050
¿Y esos?

279
00:21:09,510 --> 00:21:11,170
La caja de ofrendas.

280
00:21:12,410 --> 00:21:16,650
Sugeriría un intento de robo.
terminó en tragedia.

281
00:21:17,110 --> 00:21:18,310
¿Quién encontró el cuerpo?

282
00:21:18,890 --> 00:21:24,110
Ese de allí se llama Riccardo Camurri,
voluntario parroquial. Se trata

283
00:21:24,110 --> 00:21:27,310
de la limpieza de la iglesia. En resumen,
sacristán, vete.

284
00:21:28,140 --> 00:21:29,160
¿Ya has hablado con nosotros?

285
00:21:29,840 --> 00:21:32,080
No, te estaba esperando.

286
00:21:33,000 --> 00:21:34,240
Vamos a hablar.

287
00:21:37,420 --> 00:21:38,420
Buen día.

288
00:21:39,140 --> 00:21:40,140
Buen día.

289
00:21:44,700 --> 00:21:49,340
Llegué a las siete, como a las
habitual. ¿Estaba la puerta abierta?

290
00:21:50,300 --> 00:21:53,380
Lo abrí, guardo las llaves.

291
00:21:56,460 --> 00:22:00,660
Fui al almacén, lo tomé.
trapo y llenó el balde.

292
00:22:02,220 --> 00:22:03,840
Luego vine a la iglesia.

293
00:22:04,600 --> 00:22:08,560
No noté el cuerpo de inmediato.

294
00:22:10,080 --> 00:22:11,840
Sólo cuando encendí las luces.

295
00:22:14,340 --> 00:22:16,320
¿Pero quién puede hacer algo así?

296
00:22:16,940 --> 00:22:18,580
Estamos aquí para descubrirlo.

297
00:22:20,860 --> 00:22:23,100
¿Qué pasa con la oferta robada?

298
00:22:23,880 --> 00:22:25,040
Unos cuantos centavos.

299
00:22:25,370 --> 00:22:28,570
Estas naciones populares no viajan mucho.
dinero.

300
00:22:28,930 --> 00:22:32,490
Si, pero tal vez se lo hicieron a alguien.
Disfruto esos pocos fragmentos.

301
00:22:33,750 --> 00:22:39,010
Seguramente aquí no faltan ladrones.
pero son mas desafortunados que cualquier otra cosa

302
00:22:39,010 --> 00:22:41,770
Intentan preparar el almuerzo con
cena.

303
00:22:54,670 --> 00:22:56,730
Señora, vamos, vamos para allá. Vamos.

304
00:22:59,990 --> 00:23:00,650
ir

305
00:23:00,650 --> 00:23:07,490
bueno,

306
00:23:07,550 --> 00:23:08,509
ella puede ir.

307
00:23:08,510 --> 00:23:10,830
Nos comunicaremos con usted si lo necesitamos.
ella.

308
00:23:11,110 --> 00:23:12,110
Gracias.

309
00:23:20,770 --> 00:23:23,570
No era un sacerdote cualquiera, Don
Zapatino.

310
00:23:26,920 --> 00:23:27,980
Realmente no lo creo.

311
00:23:30,680 --> 00:23:32,340
Todavía no puedo creerlo.

312
00:23:33,160 --> 00:23:34,340
Don Zapatino.

313
00:23:35,440 --> 00:23:37,480
Todos amaban a Don Zapatino.

314
00:23:38,020 --> 00:23:39,260
Era un santo.

315
00:23:40,020 --> 00:23:41,040
Un santo.

316
00:23:45,040 --> 00:23:47,660
Se sacó el pan de la boca para
ayudar a todos.

317
00:23:49,100 --> 00:23:52,920
Si no hubiera estado para él a esta hora,
quién sabe con qué habría terminado.

318
00:23:53,400 --> 00:23:56,260
Cuando mi marido me dejo sola
con un hijo pequeño.

319
00:24:02,760 --> 00:24:07,120
Entiendo. Don Sabatino fue el único
extiende tu mano. Me encontró desde

320
00:24:07,120 --> 00:24:08,940
trabajo. Pequeñas cosas.

321
00:24:10,100 --> 00:24:11,840
Limpieza en edificios, sastrería.

322
00:24:12,640 --> 00:24:16,480
A veces incluso pasaba
comer. Ropa para Fabrizio.

323
00:24:16,940 --> 00:24:18,700
Pero no sólo limpié.

324
00:24:21,020 --> 00:24:24,420
Yo era una familia. yo estaba cerca de el
espiritualmente.

325
00:24:25,610 --> 00:24:26,850
Ella no era camarera.

326
00:24:27,150 --> 00:24:33,130
Uno perpetuo. Expo, agradecemos la
Referencia manzoniana, pero hoy sí

327
00:24:33,130 --> 00:24:34,930
colaboradores del clero.

328
00:24:35,750 --> 00:24:37,370
¿Vives aquí en la Rectoría?

329
00:24:37,750 --> 00:24:40,250
No, a dos calles de aquí.

330
00:24:40,910 --> 00:24:46,950
Pero voy a venir a la parroquia a esta hora,
Voy a preparar el almuerzo, ordenar, ir

331
00:24:46,950 --> 00:24:49,890
a casa y luego vuelvo alrededor de las siete
Las siete y media para preparar la cena.

332
00:24:51,370 --> 00:24:53,430
Así, todos los días durante veinte años.

333
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
¿Cenaste con él?

334
00:25:04,050 --> 00:25:05,050
No.

335
00:25:05,730 --> 00:25:10,610
Don Sabatino tenía invitados y me tenía a mí.
me dijeron que preparara algo menos

336
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
de lo habitual.

337
00:25:12,090 --> 00:25:13,090
¿Huéspedes?

338
00:25:13,450 --> 00:25:16,010
Sí, estaba esperando a alguien, pero no sé quién.
era.

339
00:25:22,310 --> 00:25:25,830
Señora Calico, usted tiene la ventana.
¿Siempre se deja abierto?

340
00:25:26,050 --> 00:25:27,570
¿Estaba abierto anoche?

341
00:25:27,890 --> 00:25:31,830
No, no, estaba cerrado. yo siempre cierro
todo antes de partir.

342
00:25:32,250 --> 00:25:33,250
¿No está segura?

343
00:25:33,670 --> 00:25:39,050
Muy seguro. Está defectuoso, está ahí.
control, se puede abrir fácilmente desde

344
00:25:39,050 --> 00:25:40,050
'externo.

345
00:25:41,890 --> 00:25:43,010
¿Pero quién fue?

346
00:25:43,890 --> 00:25:49,070
El ladrón entra por una
ventana defectuosa, queda atrapado en el

347
00:25:49,070 --> 00:25:54,510
mientras robaba las ofertas, atrapado por
pánico, golpea al sacerdote con el primer

348
00:25:54,510 --> 00:25:56,390
Objeto que le sucede, el incensario.

349
00:25:56,910 --> 00:25:59,790
Pero el incensario valía más que los
Ofertas, no estoy convencido, Anton.

350
00:26:00,010 --> 00:26:02,570
Sí, pero no sabemos cuántos eran.
ofertas.

351
00:26:03,330 --> 00:26:05,230
Entonces los fans de Don Sabatino los vieron.

352
00:26:05,970 --> 00:26:08,450
Y gente pobre, tal vez un drogadicto.

353
00:26:09,410 --> 00:26:11,290
¿Y si fuera el invitado misterioso?

354
00:26:11,670 --> 00:26:12,730
¿El asesino?

355
00:26:13,970 --> 00:26:17,310
Bueno, en realidad hay algo de extrañeza.

356
00:26:17,550 --> 00:26:19,850
Y entonces el momento podría ser
compatibles.

357
00:26:22,350 --> 00:26:25,570
Mira, hagamos algo, hagámoslo.
adquirir todas las imágenes de

358
00:26:25,570 --> 00:26:26,570
de la zona.

359
00:26:26,920 --> 00:26:31,880
Y luego examinemos todos los
documentos que están en la rectoría de Don

360
00:26:31,980 --> 00:26:33,440
Que tal vez algo salga.

361
00:26:34,380 --> 00:26:39,000
Tengo una vaga idea de quién le debe
examinar estos documentos. Yo también.

362
00:26:46,360 --> 00:26:49,620
Vamos, hasta le puse un poco de queso.
como te guste.

363
00:26:50,540 --> 00:26:52,140
Lello, mamá, no baja.

364
00:26:52,400 --> 00:26:55,420
Estás atrapado aquí en Canarozzo. no
baja.

365
00:26:55,940 --> 00:26:58,720
Haz un esfuerzo y luego verás lo que pasa, vamos,
te sientes mejor.

366
00:26:59,060 --> 00:27:01,920
Que tengo para sentirme mejor que yo
Siento que mi fuerza está dentro de mí

367
00:27:01,920 --> 00:27:02,920
¿abandonar?

368
00:27:03,840 --> 00:27:05,400
En mi opinión debe ser algo malo.

369
00:27:06,940 --> 00:27:12,760
Mira, si terminas tu sopa y luego
después vamos a comer mejillones a

370
00:27:12,760 --> 00:27:14,680
funcionario de aduanas. ¿Tú y yo?

371
00:27:15,020 --> 00:27:19,360
Y Caterina, yo, tú y Caterina. yo a
Realmente no quiero ver eso.

372
00:27:25,290 --> 00:27:26,730
Entonces, hagamos esto.

373
00:27:29,530 --> 00:27:32,270
Vamos a comer los mejillones, ¿qué quieres?
les gustan mucho.

374
00:27:32,670 --> 00:27:35,330
Y luego le pides disculpas, ese es el tema.
todo.

375
00:27:35,930 --> 00:27:36,930
¿Preguntar qué?

376
00:27:37,450 --> 00:27:38,450
¿A quien?

377
00:27:39,310 --> 00:27:42,070
En todo caso, eres tú quien debe preguntar.
lo siento por mi.

378
00:27:42,850 --> 00:27:44,630
¿Pero se disculpan el uno con el otro?

379
00:27:45,070 --> 00:27:47,390
Y ella no lo hace. Escúchame con atención, madre.

380
00:27:47,660 --> 00:27:53,600
O el que sin Dios me pide disculpas y si
casarme con mi hijo en la iglesia, o yo

381
00:27:53,600 --> 00:27:57,680
Lo dejo morir en la silla de mi abuelo.
Me dejé morir. Entonces, muriendo.

382
00:27:58,720 --> 00:27:59,720
Como esto.

383
00:28:06,800 --> 00:28:07,920
Órdenes, doctor.

384
00:28:09,480 --> 00:28:10,480
Lo quiero.

385
00:28:11,260 --> 00:28:13,720
No, no, no voy a saltar de
barcaza.

386
00:28:15,560 --> 00:28:16,900
Yo me encargaré de ello.

387
00:28:17,340 --> 00:28:18,560
Está bien, está bien.

388
00:28:22,960 --> 00:28:24,520
Me tengo que ir, ¿eh?

389
00:28:29,240 --> 00:28:32,460
¿Y crees que esto está bien? Sí, confía en mí.

390
00:28:32,800 --> 00:28:34,200
Esto es una maravilla.

391
00:28:34,600 --> 00:28:39,640
Luego, en estos postes verticales,
hagamos crecer la amplificación y te hagamos

392
00:28:39,700 --> 00:28:41,260
La gente estaba cómoda, muy fresca.

393
00:28:42,020 --> 00:28:43,520
Carmela dice una rosa.

394
00:28:43,840 --> 00:28:44,839
¿Eh?

395
00:28:44,840 --> 00:28:46,740
Sin embargo, la rosa sale en invierno.

396
00:28:47,880 --> 00:28:49,360
Entonces, ¿una vida americana?

397
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
Simplemente navega.

398
00:28:51,520 --> 00:28:52,760
Y era un hojaldre.

399
00:28:53,080 --> 00:28:54,080
Pero no me gusta.

400
00:28:54,500 --> 00:28:55,640
El de jazmín.

401
00:28:56,280 --> 00:28:58,740
Elegante. Pero en invierno se debilita.

402
00:29:00,000 --> 00:29:03,200
Pensemos en la estructura, la pérgola.
Luego de subir lo pensamos más tarde.

403
00:29:03,800 --> 00:29:05,000
Entonces, ¿cuándo empiezo?

404
00:29:05,580 --> 00:29:08,000
Está bien, pero solo había venido por un
consejo.

405
00:29:08,300 --> 00:29:10,360
¿Es este el consejo? déjame empezar
de inmediato.

406
00:29:11,050 --> 00:29:14,910
No, está bien, pero no me quiero a mí mismo.
Aprovecha nuestra amistad.

407
00:29:15,490 --> 00:29:16,890
Nuncia, estoy ofendida.

408
00:29:17,190 --> 00:29:18,470
Me agrada.

409
00:29:20,290 --> 00:29:23,130
Si, pero el trabajo es trabajo y va
pagado.

410
00:29:23,670 --> 00:29:25,350
Si no, no estaré en paz.

411
00:29:28,090 --> 00:29:30,930
Muy bien, he decidido cómo debo pagarte.

412
00:29:32,730 --> 00:29:33,870
Déjalos con Cimitirano.

413
00:29:34,670 --> 00:29:37,190
Sin embargo, no hay dos sillones con salsa.
Serían malos.

414
00:29:37,690 --> 00:29:38,690
Primero y segundo.

415
00:29:39,440 --> 00:29:40,960
Ya tengo el culo en la boca.

416
00:29:44,960 --> 00:29:48,500
Entonces, Loli, en el trono lo está haciendo.
autopsia.

417
00:29:50,280 --> 00:29:53,020
Esposito da la vuelta a las cámaras de
vigilancia.

418
00:29:54,100 --> 00:29:58,440
Mientras Silenti y Calopresti son
escuchando a los feligreses.

419
00:29:59,500 --> 00:30:00,500
¿Hay algo más?

420
00:30:01,080 --> 00:30:06,820
Sí, por supuesto, las huellas dactilares del incensario.
pertenecen a Luciano y Don Sabatino.

421
00:30:07,390 --> 00:30:11,410
¿Quiénes entonces fueron los únicos que lo hicieron?
ellos manejaron. Entonces significa que yo

422
00:30:11,410 --> 00:30:12,410
¿Usó guantes?

423
00:30:12,830 --> 00:30:14,670
Loli, sólo espera.

424
00:30:15,530 --> 00:30:17,070
Mientras tanto te traje el regalo.

425
00:30:27,670 --> 00:30:29,770
Aquí están los compañeros de celda de Petresini.

426
00:30:31,150 --> 00:30:33,830
Buenos deseos, Serano Rossi, santo padre.

427
00:30:34,050 --> 00:30:34,999
Santo Padre.

428
00:30:35,000 --> 00:30:37,560
¡Qué apellido tan inapropiado es este!
ser un delincuente.

429
00:30:38,900 --> 00:30:42,760
Ahí está la lista de todos los criminales de
Parece una provincia. ¿Pero no ha terminado?

430
00:30:44,720 --> 00:30:48,360
Amodeo, la Vermicocca, la Vermicocca.

431
00:30:49,180 --> 00:30:52,320
Pero esto no podría ser un pariente.
de Gesuina? ¿Y él?

432
00:30:52,760 --> 00:30:56,880
El cónyuge reflejado de Gesuina, el
¿Vermicoca? Mantiene un promedio de paradas

433
00:30:56,880 --> 00:30:57,880
Guinness esto.

434
00:30:58,800 --> 00:30:59,800
Ah.

435
00:31:00,980 --> 00:31:02,260
Voy. ¿Dónde?

436
00:31:02,620 --> 00:31:03,620
De Gesuina.

437
00:31:03,960 --> 00:31:07,060
Yo también voy. No, no, es una cosa
Personal, vamos, voy solo.

438
00:31:23,620 --> 00:31:24,620
Buen día. Buen día.

439
00:31:33,070 --> 00:31:39,750
sobre que mensajero soy lita pero estoy ahí y
que el hermoso aceite de oliva te estaba esperando

440
00:31:39,750 --> 00:31:45,990
subete mi hermosa

441
00:31:45,990 --> 00:31:52,670
Estás bien, nunca lo olvidaré.
lo que has hecho por nosotros

442
00:31:52,670 --> 00:31:59,630
Mi Pasquale era un hombre como ningún otro.
encuentran más de ocho años

443
00:31:59,630 --> 00:32:01,030
que me dejo de buen animo

444
00:32:03,240 --> 00:32:04,900
¿Nunca te habló de mi padre?

445
00:32:05,320 --> 00:32:07,700
Muchas veces.

446
00:32:08,400 --> 00:32:09,980
Dijo que era una buena persona.

447
00:32:12,000 --> 00:32:14,280
Que en la celda se llevaban bien juntos.

448
00:32:14,700 --> 00:32:17,520
Y sabes que mi marido me disparó.
de celda.

449
00:32:19,100 --> 00:32:21,840
Debo decir que ni siquiera mi padre
no se perdió nada.

450
00:32:22,260 --> 00:32:25,120
Eran así, no podías hacerlo.
nada.

451
00:32:25,640 --> 00:32:28,760
O los amaste con todos sus defectos, o ellos
odiabas.

452
00:32:29,440 --> 00:32:31,000
O ambos juntos.

453
00:32:34,860 --> 00:32:37,280
Escucha Jesús, quería preguntarte algo.
importante.

454
00:32:38,280 --> 00:32:41,060
Pero tu marido nunca te habló.
de la muerte de mi padre?

455
00:32:41,500 --> 00:32:42,500
No.

456
00:32:42,900 --> 00:32:45,680
Pero recuerdo ese día como
si fuera ayer.

457
00:32:46,040 --> 00:32:48,240
Porque luego me enteré de su
muerte.

458
00:32:48,800 --> 00:32:50,800
Pero tu padre estuvo aquí esa mañana.

459
00:32:51,600 --> 00:32:53,140
Mantuvo su chaqueta puesta.

460
00:32:53,900 --> 00:32:57,860
Incluso guardó el pañuelo dentro del
bolsillo. nunca lo había visto así

461
00:32:57,860 --> 00:32:59,520
elegante. Mi papá.

462
00:32:59,760 --> 00:33:04,960
Sí. Y cómo, tanto que bromeé sobre él.
Dije, ay los petrosinos, y adónde tienes que ir.

463
00:33:04,960 --> 00:33:06,540
¿Todo listo para la boda?

464
00:33:07,580 --> 00:33:08,780
¿O en los tribunales?

465
00:33:09,080 --> 00:33:11,780
No, ¿qué tribunal hay?

466
00:33:11,980 --> 00:33:13,240
Estás equivocado.

467
00:33:13,720 --> 00:33:18,820
Tenía una cita de negocios,
pero no un trabajo, solo un trabajo

468
00:33:18,820 --> 00:33:20,420
trabajo, el que recibe el sueldo.

469
00:33:21,180 --> 00:33:24,800
También me mostró el documento.
que se le había hecho al municipio, nueva nueva

470
00:33:24,800 --> 00:33:25,800
para la ocasión.

471
00:33:26,160 --> 00:33:28,660
Una empresa de mudanzas, si no yo.
Lo recuerdo mal.

472
00:33:29,160 --> 00:33:30,160
¿De verdad Jesús?

473
00:33:30,520 --> 00:33:31,520
¿Y cómo?

474
00:33:31,860 --> 00:33:33,560
También contaba con el certificado médico.

475
00:33:35,640 --> 00:33:37,760
¿Recuerdas el nombre de la empresa?
¿te trasladas?

476
00:33:38,980 --> 00:33:39,980
No.

477
00:33:40,300 --> 00:33:42,320
Pero él estaba realmente feliz.

478
00:33:42,700 --> 00:33:45,200
Nunca la había visto tan feliz por mí.
sus hijos.

479
00:33:49,600 --> 00:33:53,380
Gesuina dijo exactamente eso.
el día que murió tenía un

480
00:33:53,380 --> 00:33:54,379
entrevista de trabajo.

481
00:33:54,380 --> 00:33:55,780
Pero en ese momento no le creí.

482
00:33:56,100 --> 00:33:57,220
Pero tal vez sea algo malo.

483
00:33:57,710 --> 00:34:00,370
Pero no, no, se acordó de todos los
detalles.

484
00:34:00,870 --> 00:34:05,650
¿Quién tenía el buen vestido, el
certificado médico, certificado médico

485
00:34:07,190 --> 00:34:08,469
Mira, amor, hagamos esto.

486
00:34:09,010 --> 00:34:10,570
Mañana salgo para Estocolmo.

487
00:34:11,090 --> 00:34:12,530
Pero subo las escaleras de Malpensa.

488
00:34:13,330 --> 00:34:14,330
Probémoslo allí.

489
00:34:14,570 --> 00:34:15,730
Pasemos la noche juntos.

490
00:34:16,030 --> 00:34:17,469
Luego, a la mañana siguiente, me voy de nuevo.

491
00:34:18,489 --> 00:34:20,290
No quiero que ella termine sola en esto.
momento.

492
00:34:20,969 --> 00:34:21,969
¿En Malpensa?

493
00:34:22,230 --> 00:34:23,230
Ah, lo sé.

494
00:34:23,949 --> 00:34:25,909
No es el más romántico.

495
00:34:26,889 --> 00:34:27,909
Lo pondremos ahí.

496
00:34:28,969 --> 00:34:29,989
Entonces, ¿qué hago?

497
00:34:30,750 --> 00:34:32,170
¿Reservé este hotel?

498
00:34:33,510 --> 00:34:38,170
Una bañera de hidromasaje, una ruta preciosa
del mar nocturno.

499
00:34:39,830 --> 00:34:41,130
Estás loco.

500
00:34:41,590 --> 00:34:42,710
Claro, ¿sobre ti?

501
00:34:43,429 --> 00:34:44,929
No sabía que ya lo tenías claro.

502
00:34:46,409 --> 00:34:47,850
Muy bien, libro.

503
00:34:48,370 --> 00:34:49,690
Verás que no mentirás al respecto.

504
00:34:49,989 --> 00:34:51,250
Hola buenas noches.

505
00:34:51,590 --> 00:34:52,590
HOLA.

506
00:35:12,910 --> 00:35:17,070
Las cámaras no dieron respuesta,
la mayoría están rotas.

507
00:35:17,890 --> 00:35:21,990
El único que estuvo activo fue el de
una joyería, pero estaba dirigida a

508
00:35:21,990 --> 00:35:23,310
dirección opuesta a la iglesia.

509
00:35:23,850 --> 00:35:25,830
En cambio, los documentos que encontramos
en la rectoría?

510
00:35:26,050 --> 00:35:27,050
Papeles viejos.

511
00:35:27,510 --> 00:35:30,070
Concejal Calopresti nos vamos
loco por ordenarlos.

512
00:35:30,530 --> 00:35:33,630
¿Desde el sábado, doctor, puedo decir?

513
00:35:33,970 --> 00:35:38,330
Dígalo. Estaba muy desordenado, con todo.
comparado con los santos, ¿eh?

514
00:35:38,810 --> 00:35:40,350
Pero veamos qué nos dice en el trono.

515
00:35:41,190 --> 00:35:42,530
Profesor, ¡buenos días!

516
00:35:43,010 --> 00:35:44,530
¡Ey! Buen día.

517
00:35:44,910 --> 00:35:47,470
Buen día. ¿Te gusta mi nuevo?
carrete?

518
00:35:47,670 --> 00:35:52,370
¡Elegante! Tiene el mismo nivel de fricción.
de los multiplicadores clásicos, pero pesa el

519
00:35:52,370 --> 00:35:53,370
la mitad.

520
00:35:53,740 --> 00:35:55,920
No te diré cuánto cuesta, es mejor.

521
00:35:56,680 --> 00:35:58,240
Hermoso. ¿Pero puedo?

522
00:35:58,500 --> 00:36:01,000
No. Espo, ¿estamos jugando aquí?

523
00:36:01,280 --> 00:36:06,540
No, fue para... Entonces, ¿qué tiene?
descubierto?

524
00:36:07,020 --> 00:36:11,420
Lo que ya sabías. el arma de
El edicto de don Sabatino no tiene sombra de

525
00:36:11,420 --> 00:36:13,900
duda el incensario encontrado junto al
cuerpo.

526
00:36:14,560 --> 00:36:18,980
El momento de la muerte es entre
22.30 a 04.00 horas.

527
00:36:19,520 --> 00:36:23,940
Desde lo más profundo de las heridas,
considerando la naturaleza improvisada

528
00:36:24,060 --> 00:36:26,880
Me inclinaría a pensar que es
de un derecho de compromiso.

529
00:36:27,100 --> 00:36:33,360
Un ladrón atrapado en el acto. hay uno
lo cual me intrigó.

530
00:36:33,660 --> 00:36:39,860
¿Qué? Los análisis revelan cantidades
ansiolíticos no triviales en la sangre de

531
00:36:39,860 --> 00:36:43,120
sacerdote. Un hombre de Dios que usa
¿drogas psicotrópicas?

532
00:36:43,660 --> 00:36:46,320
Incluso los hombres de Dios tienen el suyo.
preocupaciones.

533
00:36:46,620 --> 00:36:48,320
¿Es realmente cierto que Dios está muerto?

534
00:36:52,940 --> 00:36:54,960
mamá mamá mamá mamá mamá mamá
mamá

535
00:36:54,960 --> 00:37:04,780
mamá

536
00:37:04,780 --> 00:37:05,780
mamá mamá mamá mamá mamá mamá
mamá

537
00:37:22,660 --> 00:37:23,598
Bien, bien.

538
00:37:23,600 --> 00:37:24,600
Vamos, vámonos.

539
00:37:25,320 --> 00:37:26,360
¿Qué haces? ¿Vienes con nosotros?

540
00:37:26,680 --> 00:37:28,020
No, solo lo acompañé.

541
00:37:29,440 --> 00:37:31,940
Ese quiere asegurarse de que
muy bien, ¿entiendes? Inusual.

542
00:37:32,160 --> 00:37:35,940
Lo encontré debajo de la casa. Es seguro que
Quería estar seguro. que en el pasado

543
00:37:35,940 --> 00:37:37,080
Me dijo muchas mentiras.

544
00:37:37,800 --> 00:37:39,920
No te preocupes, está en buenas manos.

545
00:37:42,000 --> 00:37:44,140
Angelo, cuéntame cómo te va.

546
00:37:44,500 --> 00:37:45,500
Sí.

547
00:37:47,040 --> 00:37:48,040
¡Ángel!

548
00:37:51,100 --> 00:37:52,100
Gracias.

549
00:37:54,040 --> 00:37:55,540
Lolita. ¿Eh? Por favor.

550
00:37:57,600 --> 00:37:59,340
Que ya no me llamas, pero te descubro.

551
00:37:59,580 --> 00:38:00,840
Sólo cuando estás fuera de servicio.

552
00:38:01,680 --> 00:38:03,080
Aún no están en servicio.

553
00:38:03,440 --> 00:38:04,780
Hola, pero te descubriré.

554
00:38:05,540 --> 00:38:06,540
HOLA.

555
00:38:08,820 --> 00:38:11,440
Dos Domenicos, dos Enricos, dos Matteos.

556
00:38:12,040 --> 00:38:12,939
¿Sí, María?

557
00:38:12,940 --> 00:38:14,520
El petróleo es muy importante.

558
00:38:14,800 --> 00:38:16,380
Nos vemos en el centro comercial.

559
00:38:16,860 --> 00:38:18,780
No, Marie, tengo que trabajar hoy.

560
00:38:19,080 --> 00:38:20,700
¿Le harías esto a un amigo?

561
00:38:21,240 --> 00:38:22,240
Por favor, Loli.

562
00:38:22,480 --> 00:38:23,480
Está bien.

563
00:38:25,020 --> 00:38:27,120
Oh, Marietta, no desperdicies mucho
tiempo para mí.

564
00:38:27,400 --> 00:38:29,220
Entonces dime qué costos hacemos aquí, ¿eh?

565
00:38:29,480 --> 00:38:31,240
Quiero tu opinión. ¿Acerca de?

566
00:38:31,560 --> 00:38:32,560
En ese.

567
00:38:36,380 --> 00:38:40,360
¿Me estás diciendo que estamos aquí para
¿Seguir el nuevo silencio de Nicola Mio?

568
00:38:40,400 --> 00:38:42,040
¿Usas esa palabra me siento mal?

569
00:38:42,700 --> 00:38:43,700
Mírala. No.

570
00:38:44,240 --> 00:38:46,800
Mírala. No. Quiero saber si es más.
hermosa que yo.

571
00:38:47,580 --> 00:38:49,480
Oh, Marietta, no lo tienes claro.

572
00:38:59,240 --> 00:39:00,960
¿Y cómo es? Ella es una mujer hermosa.

573
00:39:02,780 --> 00:39:04,200
Disculpe, ven aquí. ¿Qué él ha hecho?

574
00:39:05,540 --> 00:39:06,780
¿Ves a esa mujer?

575
00:39:07,160 --> 00:39:09,300
Sí. ¿Es mejor que yo? Mira bien, ¿eh?

576
00:39:10,300 --> 00:39:12,560
Marieta! Señora, me gusta más
ella.

577
00:39:12,760 --> 00:39:13,760
¿Has visto?

578
00:39:15,020 --> 00:39:16,020
¿Pero cómo es esto posible?

579
00:39:16,860 --> 00:39:18,060
Simplemente quería decir.

580
00:39:18,320 --> 00:39:19,600
Oye, más de mi parte, ¿eh?

581
00:39:19,860 --> 00:39:20,860
Gracias.

582
00:39:21,060 --> 00:39:23,560
Solo estaba diciendo que es un
mujer hermosa como tu.

583
00:39:24,260 --> 00:39:25,800
¡Oh Dios, incluso existe ese infame!

584
00:39:32,910 --> 00:39:35,630
No, no, no, no quiero mirar, dime
cuando se fueron.

585
00:39:35,890 --> 00:39:36,890
¿No mires?

586
00:39:38,990 --> 00:39:39,990
Puedes mirar.

587
00:39:45,150 --> 00:39:46,530
¿Pero te besaron?

588
00:39:46,790 --> 00:39:47,790
No.

589
00:39:49,010 --> 00:39:50,210
¿Ni siquiera un poquito? No.

590
00:40:03,980 --> 00:40:05,380
Realmente estás exagerando, ¿eh?

591
00:40:06,400 --> 00:40:08,800
Incluso venir aquí para seguir eso.
pobrecito.

592
00:40:09,200 --> 00:40:13,460
Conoce a tu enemigo, dice Lao Tzu, el
El mayor estratega militar vivió en

593
00:40:13,460 --> 00:40:14,480
Quinientos a.C.

594
00:40:14,780 --> 00:40:17,300
Si todavía lo recordamos hoy un
Debe haber una razón, ¿verdad?

595
00:40:17,840 --> 00:40:20,600
Escucha María, ahora me estás haciendo un favor.
que tengo que ir a trabajar?

596
00:40:20,820 --> 00:40:24,520
Me prometes que te vas a casa
tribunal o dónde diablos tienes que ir,

597
00:40:24,820 --> 00:40:26,980
Y basta, te olvidas de esto.
historia.

598
00:40:28,760 --> 00:40:29,760
Está bien.

599
00:40:30,160 --> 00:40:31,160
Lo siento.

600
00:40:34,540 --> 00:40:36,600
Lo amo allí, puro muchacho.

601
00:40:38,040 --> 00:40:42,160
Oh, pero estamos en contra de los humanos. Ay, mi señora.
Ah, ten cuidado.

602
00:40:43,140 --> 00:40:50,000
Don Sabatino, usted había elegido

603
00:40:50,000 --> 00:40:52,580
vivir al servicio de los demás.

604
00:40:53,160 --> 00:40:59,500
Estabas dispuesto a hacer cualquier cosa para defender el
los más humildes, los más débiles.

605
00:41:01,020 --> 00:41:06,760
Incluso... a decisiones incómodas diría yo
contra la corriente

606
00:41:06,760 --> 00:41:13,540
querido hermano, dejas un gran vacío en
corazón de la

607
00:41:13,540 --> 00:41:19,520
tus feligreses reunámonos
oración

608
00:41:28,750 --> 00:41:32,990
Pero ¿quién pudo haber matado a don Sabatino?
con tanta ferocidad?

609
00:41:33,230 --> 00:41:37,150
Y aún no lo sabemos, lo estamos
investigando. No hemos excluido a nadie

610
00:41:38,070 --> 00:41:39,710
Un tonto, no lo creo.

611
00:41:41,470 --> 00:41:45,190
Era exactamente uno de esos tontos que era.
rodeado.

612
00:41:46,530 --> 00:41:53,050
Luchó por mejorar sus vidas,
para devolverle algo

613
00:41:53,050 --> 00:41:54,050
dignidad.

614
00:41:55,050 --> 00:41:56,050
Por favor.

615
00:41:57,960 --> 00:42:04,100
Me pregunto por qué uno de ellos
Tuvo que matar la mano que lo alimentaba.

616
00:42:05,000 --> 00:42:11,900
Si don Sabatino tuviera enemigos,
créeme, hay que buscarlos

617
00:42:11,900 --> 00:42:12,900
desde otro lado.

618
00:42:13,340 --> 00:42:15,000
Entonces ¿tenía enemigos?

619
00:42:15,640 --> 00:42:21,940
Digamos que no todos los feligreses
simpatizaban con los métodos del sacerdote.

620
00:42:22,240 --> 00:42:26,760
Al fin y al cabo, San Francisco también tenía dioses.
enemigos.

621
00:42:40,669 --> 00:42:43,730
Hay fanáticos de la Serie A y fanáticos de la Serie A
Serie B

622
00:42:45,770 --> 00:42:49,310
Los que pertenecen a la primera categoría no
No quiere saber que lo están dejando de lado.

623
00:42:49,310 --> 00:42:50,930
a favor de algún desafortunado.

624
00:42:57,000 --> 00:42:59,140
¿Te refieres a alguien en particular?

625
00:42:59,940 --> 00:43:01,600
No dije nada.

626
00:43:02,300 --> 00:43:04,640
No, no dijo nada, pero dijo.

627
00:43:09,320 --> 00:43:14,480
Don Sabatino había discutido ferozmente
con Ferruccio Bentivoglio, el presidente

628
00:43:14,480 --> 00:43:15,760
del consejo parroquial.

629
00:43:16,360 --> 00:43:18,740
Trabajo para él dos veces por semana.

630
00:43:19,520 --> 00:43:22,780
Y un día los oí discutir
mientras limpiaba el baño.

631
00:43:23,260 --> 00:43:24,440
¿Y por qué motivo?

632
00:43:25,270 --> 00:43:26,550
Ah, no lo sé.

633
00:43:27,030 --> 00:43:30,570
Me ocupo de mis propios asuntos. yo no soy eso
escucha, eh.

634
00:43:31,610 --> 00:43:34,210
De hecho, digamos que no me lo dije.
nada en absoluto. Ah, claro.

635
00:43:37,430 --> 00:43:42,230
Bueno Antonio, vamos a hacer cuatro.
Quiero charlar con este chico, ¿eh?

636
00:43:42,710 --> 00:43:43,710
Está bien.

637
00:43:47,790 --> 00:43:48,890
Desacuerdos muy normales.

638
00:43:50,010 --> 00:43:51,370
Nada más, nada menos.

639
00:43:51,980 --> 00:43:56,680
Don Sabatino era un hombre con corazón
grande, pero también muy texturizado

640
00:43:57,280 --> 00:43:58,520
Un bonito capato.

641
00:43:59,540 --> 00:44:00,760
¿Pero en qué sentido?

642
00:44:01,080 --> 00:44:06,080
La comunidad de fieles es numerosa y
variado, pero Don Sabatino no

643
00:44:06,080 --> 00:44:09,940
favorecer algunas categorías
en perjuicio de los demás. No sé si puedo explicarme.

644
00:44:10,220 --> 00:44:11,280
No, no lo explica.

645
00:44:12,380 --> 00:44:16,660
Los pobres, los desamparados, los más pequeños.
delincuentes del barrio.

646
00:44:17,220 --> 00:44:18,700
Sólo tenía ojos para ellos.

647
00:44:19,980 --> 00:44:22,160
Y no sólo los ojos, también los bienes del
parroquia.

648
00:44:23,380 --> 00:44:28,060
Ahorró en todos esos servicios que
no se considera esencial para ganar dinero

649
00:44:28,060 --> 00:44:30,720
recursos para sus hermanos más débiles,
como él los llamó.

650
00:44:31,460 --> 00:44:32,600
Te daré un ejemplo.

651
00:44:34,640 --> 00:44:36,340
Calentamiento en la iglesia.

652
00:44:36,660 --> 00:44:40,860
Por un lado, varias ancianas estaban allí.
quejarse de las bajas temperaturas

653
00:44:40,860 --> 00:44:44,820
durante las funciones y el sabes que
él respondió que se pusiera un suéter

654
00:44:44,820 --> 00:44:45,820
más debajo del abrigo.

655
00:44:46,120 --> 00:44:47,120
Bueno, claro.

656
00:44:47,520 --> 00:44:49,720
¿Pero sabes cuántos se enfermaron allí?
cierto último?

657
00:44:50,040 --> 00:44:53,540
La viuda Carbone está incluso acabada
hospitalizado con bronconeumonía.

658
00:44:53,760 --> 00:44:55,180
La pobre viuda.

659
00:44:56,020 --> 00:44:57,500
Nos fue muy útil.

660
00:44:58,300 --> 00:45:00,300
Si es necesario, nos pondremos en contacto con usted nuevamente.

661
00:45:00,920 --> 00:45:02,660
Gracias. Y adiós.

662
00:45:07,100 --> 00:45:09,120
Esto es para pasar por aquí.

663
00:45:14,480 --> 00:45:16,180
Y esto es para la Rosa Roja.

664
00:45:18,030 --> 00:45:20,110
Tengo que recordar que te hacen esto.
efecto las flores.

665
00:45:21,530 --> 00:45:22,970
Ahora dime por qué estás aquí.

666
00:45:24,790 --> 00:45:25,790
¿Como?

667
00:45:26,350 --> 00:45:30,770
Pasé por aquí y quedé contento.
ven a visitarte.

668
00:45:31,910 --> 00:45:32,888
¿Y qué?

669
00:45:32,890 --> 00:45:34,910
Hablaste con tu madre, ¿verdad?

670
00:45:35,410 --> 00:45:37,450
Ah, sí, sí.

671
00:45:39,710 --> 00:45:40,830
Te parece bien, ¿sabes?

672
00:45:41,210 --> 00:45:42,930
En casa.

673
00:45:46,390 --> 00:45:51,070
Mira, ella realmente quiere cerrar
esa discusión tuya. Sí, yo también.

674
00:45:51,990 --> 00:45:53,750
Oh, entonces ¿sabes lo que hacemos?

675
00:45:54,470 --> 00:45:56,850
vamos a cenar todos juntos
funcionario de aduanas?

676
00:45:57,290 --> 00:45:59,150
¿Y le pides disculpas? ¿Qué dijiste?

677
00:45:59,410 --> 00:46:00,410
No,

678
00:46:00,830 --> 00:46:04,690
Yo digo, vamos a la aduana, comeremos.
una buena parrillada de verduras, como

679
00:46:04,690 --> 00:46:08,070
te gusta. No, Lello, no hablemos de eso.
ni siquiera. Imagínense, si me disculpo es

680
00:46:08,070 --> 00:46:09,470
porque no quiero casarme por la iglesia.

681
00:46:10,530 --> 00:46:12,070
Vamos, Cateri, pero...

682
00:46:13,640 --> 00:46:17,420
Intenta entender, para mi madre esto.
Lo del budismo es algo nuevo.

683
00:46:17,720 --> 00:46:18,940
Pásame una llave de diez.

684
00:46:33,280 --> 00:46:34,280
Lo sostengo.

685
00:46:41,800 --> 00:46:45,620
Pero, Lello, no estoy dispuesto a
traicionar mis creencias religiosas por

686
00:46:45,620 --> 00:46:46,620
donde vivir.

687
00:46:46,660 --> 00:46:49,780
Pero, sin embargo, Caterina, estás haciendo más
más grande de lo que es.

688
00:46:51,760 --> 00:46:53,400
Mira, entonces, hagamos esto.

689
00:46:53,660 --> 00:46:55,340
¿Vamos todos juntos a cenar?

690
00:46:56,040 --> 00:47:01,500
Eh, junto con mamá encontramos uno.
solución. Pero, Lello, no hay ninguno.

691
00:47:01,640 --> 00:47:02,640
¿Pero por qué?

692
00:47:03,260 --> 00:47:07,040
Salí de casa a los dieciséis
para no sufrir imposiciones. no

693
00:47:07,040 --> 00:47:08,040
Definitivamente empezaré ahora.

694
00:47:11,600 --> 00:47:14,820
Dame una llave Allen de 10 mm.

695
00:47:19,380 --> 00:47:20,640
Y desde el 14.

696
00:47:58,700 --> 00:48:02,200
Trifone, se acerca una pizza rústica
recién degüelle.

697
00:48:02,400 --> 00:48:03,840
No deberías haberte molestado.

698
00:48:04,120 --> 00:48:06,380
¿Pero qué desorden? Es un placer.

699
00:48:08,120 --> 00:48:09,780
Y entonces te lo merecías.

700
00:48:10,020 --> 00:48:11,020
Gracias.

701
00:48:14,740 --> 00:48:15,320
allí

702
00:48:15,320 --> 00:48:24,560
quería

703
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
propio.

704
00:48:26,680 --> 00:48:31,780
Ya verás cuando esté terminado. los clientes
Entonces pelearán por un lugar donde quedarse.

705
00:48:31,780 --> 00:48:32,780
abajo.

706
00:48:33,240 --> 00:48:34,240
Gracias, de verdad.

707
00:48:34,900 --> 00:48:35,900
Por tan poco.

708
00:48:36,160 --> 00:48:39,540
Eh, siempre estás ahí cuando te necesitamos.
de algo.

709
00:48:39,960 --> 00:48:43,140
Tal vez sea porque siento un poco lo mismo que contigo
familia. No es que me quiera

710
00:48:43,140 --> 00:48:45,920
colarse, Dios no lo quiera. no se cual
es mi lugar.

711
00:48:46,480 --> 00:48:48,420
Pero eres familia para nosotros.

712
00:48:49,760 --> 00:48:50,760
Para mí.

713
00:49:01,390 --> 00:49:02,189
¿Dónde estás?

714
00:49:02,190 --> 00:49:03,830
Ah, aquí estás. ¡Mamá! ¿Eh?

715
00:49:04,350 --> 00:49:08,030
no puedo encontrar mi libreta
recibos de la semana pasada?

716
00:49:08,470 --> 00:49:12,230
Está en el armario, al lado de los higos.
secado. Pero te haces con... ¿Pero cómo?

717
00:49:12,230 --> 00:49:15,710
convirtámonos en una empresa seria
si pones la contabilidad a mi lado

718
00:49:15,710 --> 00:49:16,710
higos secos?

719
00:49:17,410 --> 00:49:18,950
¿Pero qué haces con esas gafas?

720
00:49:19,170 --> 00:49:20,230
Son falsos.

721
00:49:20,570 --> 00:49:21,730
Son emprendedores.

722
00:49:23,390 --> 00:49:24,390
Y él se ríe.

723
00:49:24,710 --> 00:49:30,480
Él se ríe. Los niños se pasan la vida enseñando
cosas y luego llega el momento en que

724
00:49:30,480 --> 00:49:31,480
ellos lo saben todo.

725
00:49:44,200 --> 00:49:45,880
Buenas noches. Buenas noches.

726
00:49:47,220 --> 00:49:48,220
No.

727
00:49:50,760 --> 00:49:51,820
Pero no.

728
00:49:53,520 --> 00:49:56,160
Pero qué cosa más bonita estás haciendo.

729
00:49:57,600 --> 00:50:00,460
Muy, muy, muy hermosa. Gracias.

730
00:50:01,620 --> 00:50:06,320
Ya sabes, el mercado nos pide que
mejorar continuamente la oferta.

731
00:50:06,600 --> 00:50:10,020
Y luego tienes que defenderte de
competencia azreal.

732
00:50:10,620 --> 00:50:12,660
Tienes razón, Nunzia.

733
00:50:13,500 --> 00:50:18,440
Por supuesto, no todos los empresarios
pueden pagarle el trabajo en especie.

734
00:50:18,680 --> 00:50:21,020
Cuando uno se lo puede permitir.

735
00:50:25,080 --> 00:50:26,080
Elegante.

736
00:50:27,000 --> 00:50:28,300
Muy lindo.

737
00:50:33,100 --> 00:50:34,100
Ay, Dani.

738
00:50:34,520 --> 00:50:36,160
Eh, ya llegué, pero piénsalo.

739
00:50:37,980 --> 00:50:39,440
¿Pero qué pasó?

740
00:50:39,720 --> 00:50:43,340
Sucedió que me cancelaron
Yo vuelo. Vamos, eso es mentira.

741
00:50:43,740 --> 00:50:44,740
Te prometo que.

742
00:50:45,240 --> 00:50:48,020
Para niebla. ¿Entonces ya no vendrás?

743
00:50:50,560 --> 00:50:52,140
No sé cuánto lo siento.

744
00:50:54,060 --> 00:50:57,760
Pero ¿qué estoy haciendo aquí en este desierto?
cósmico? Lo sé, amor, lo siento.

745
00:50:58,300 --> 00:51:00,200
Sin embargo, está el hotel señalado con
el balneario.

746
00:51:00,520 --> 00:51:03,860
Al menos recibes un buen masaje mientras piensas.
para mi. No, quería el masaje.

747
00:51:03,860 --> 00:51:04,860
hazlo tu mismo.

748
00:51:05,020 --> 00:51:06,280
No sabes cuánto lo deseaba.

749
00:51:07,280 --> 00:51:08,520
Ahora cuando nos volveremos a ver?

750
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
No lo sé.

751
00:51:12,140 --> 00:51:13,260
Muy bien, vamos, te llamaré más tarde.

752
00:51:13,840 --> 00:51:14,840
Hola amor.

753
00:51:15,200 --> 00:51:16,920
Pero mira tu mala suerte.

754
00:51:21,920 --> 00:51:23,720
Mira, discúlpame. Sí, dímelo.

755
00:51:23,980 --> 00:51:27,880
¿El próximo vuelo a Bari? Próximo
Vuelo a Bari en cinco horas.

756
00:51:28,960 --> 00:51:29,960
Ah.

757
00:51:31,400 --> 00:51:32,400
Gracias.

758
00:53:09,420 --> 00:53:15,480
Ahora que hemos puesto el primero, vamos a llevarnos.
delicadamente, suavemente, el pie

759
00:53:15,480 --> 00:53:19,420
en el acelerador, mientras
al mismo tiempo dejamos el de

760
00:53:19,420 --> 00:53:20,960
¿Siempre con la misma cortesía?

761
00:53:21,180 --> 00:53:22,180
Sí.

762
00:53:25,560 --> 00:53:27,720
Disculpe.

763
00:53:27,920 --> 00:53:30,840
No te preocupes, es normal que no lo hagas.
existe desde hace mucho tiempo.

764
00:53:31,260 --> 00:53:34,100
De hecho, ya estoy de vuelta
soltero.

765
00:53:34,860 --> 00:53:36,060
Lo siento.

766
00:53:36,320 --> 00:53:38,500
Entonces me dije, tengo el auto.
quiere.

767
00:53:38,960 --> 00:53:40,300
Quiero ser independiente.

768
00:53:41,000 --> 00:53:42,220
Coraje, ¿eh? Intentemos de nuevo.

769
00:53:43,520 --> 00:53:44,520
Suavemente.

770
00:53:47,040 --> 00:53:50,740
Como cuando acaricias a un hombre. ella esta ahí
Un hombre lo tiene, ¿verdad?

771
00:53:51,020 --> 00:53:52,580
Pero acaba de decir que estoy soltero.

772
00:53:52,900 --> 00:53:53,980
Ah, no, lo siento.

773
00:53:57,640 --> 00:54:01,100
Tiene razón, porque la independencia es
todo. El mío siempre dice eso también.

774
00:54:01,100 --> 00:54:05,000
novio. Si podemos sentirnos bien desde
solos, también podemos sentirnos bien con

775
00:54:05,000 --> 00:54:05,718
los demás.

776
00:54:05,720 --> 00:54:07,600
El novio debe ser un buen chico.
suyo.

777
00:54:08,170 --> 00:54:10,270
Ah pues si, soy muy mujer
suerte.

778
00:54:10,590 --> 00:54:13,830
Es una persona especial, un hombre.
muy profundo.

779
00:54:14,430 --> 00:54:18,070
¿En realidad? sales de una relacion
lo que le hizo sufrir mucho.

780
00:54:18,690 --> 00:54:22,850
Ya sabes, estaba con una mujer egoísta, una que
sólo pensaba en sí mismo, en sus intereses.

781
00:54:23,250 --> 00:54:24,370
¿Egoísta? ¿Dijo eso?

782
00:54:24,770 --> 00:54:26,830
Sí, dijo que se sentía utilizado.

783
00:54:27,530 --> 00:54:30,550
¿Incluso usado? tal vez lo hizo
es bueno usarlo, ¿verdad?

784
00:54:30,770 --> 00:54:31,770
Bueno, no.

785
00:54:31,850 --> 00:54:34,210
Si uno busca algo duradero.

786
00:54:35,150 --> 00:54:39,070
Él y yo, Nicola y yo, mi novio,
queremos crear una familia, si somos

787
00:54:39,070 --> 00:54:41,210
suerte, no sé, de tener siquiera dioses
niños.

788
00:54:41,890 --> 00:54:42,890
¡Atención!

789
00:54:44,130 --> 00:54:47,990
Pero ella está realmente segura de que lo quiere.
empezar a conducir de nuevo?

790
00:54:49,810 --> 00:54:50,810
Sí.

791
00:55:06,670 --> 00:55:07,670
Buen día. Ángel.

792
00:55:07,890 --> 00:55:08,890
¿Necesitas un aventón?

793
00:55:09,050 --> 00:55:10,750
Pues sí, sería un gran salvavidas.

794
00:55:12,090 --> 00:55:14,250
Puedes llevar el equipaje de la señora.
por favor?

795
00:55:17,350 --> 00:55:18,870
Estuve en Milán por trabajo, ¿y tú?

796
00:55:19,630 --> 00:55:23,810
Yo también estuve en Milán, pero no por trabajo.
Estuve allí para reunirme con Danilo.

797
00:55:24,390 --> 00:55:27,430
Ya sabes, cualquier ocasión es buena para vernos.
cuando uno vive lejos.

798
00:55:30,350 --> 00:55:31,350
Pero dices.

799
00:55:32,090 --> 00:55:33,090
¿Por qué dudas?

800
00:55:33,530 --> 00:55:34,610
No, no, no, por supuesto.

801
00:55:36,870 --> 00:55:40,250
Oh Dios, siempre pensé que las mujeres
cuando tienen algún problema con

802
00:55:40,250 --> 00:55:42,030
El hombre no hace más que nombrarlo.

803
00:55:42,870 --> 00:55:44,730
No tengo ningún problema con Danilo.

804
00:55:45,130 --> 00:55:46,130
Bien.

805
00:55:48,050 --> 00:55:49,050
Pero lo hiciste de nuevo.

806
00:55:50,710 --> 00:55:53,130
Bueno, eso es seguro, de eso se trata
hablando.

807
00:55:54,690 --> 00:55:56,550
Pero podría hacerlo sin nombrarlo.

808
00:55:57,350 --> 00:56:01,050
¿Pero qué te molesta? No, imagina,
excepto que no soy yo quien se pone a

809
00:56:01,050 --> 00:56:02,730
nombres de mujeres así, continúo.

810
00:56:03,470 --> 00:56:04,650
¿Entonces hay una mujer?

811
00:56:06,710 --> 00:56:07,710
Podría ser.

812
00:56:08,210 --> 00:56:09,650
Por supuesto que podría.

813
00:56:10,870 --> 00:56:12,610
Qué molesto. ¿A mí?

814
00:56:12,950 --> 00:56:13,950
Olvídalo.

815
00:56:19,870 --> 00:56:21,550
¿Entonces estábamos en el mismo vuelo?

816
00:56:24,110 --> 00:56:26,470
Sí. ¿Y no nos hemos visto?

817
00:56:27,330 --> 00:56:28,630
Aparentemente no.

818
00:56:29,250 --> 00:56:30,570
Estabas pensando en salir del armario.

819
00:56:51,080 --> 00:56:52,080
Así que nos vemos pronto.

820
00:56:54,160 --> 00:56:55,260
Gracias por pasar por mí.

821
00:56:59,300 --> 00:57:00,680
Buenos días doctor.

822
00:57:01,280 --> 00:57:04,280
Buen día. Está bien desconectarse de vez en cuando,
¿eh? ¿Cómo fue el viaje?

823
00:57:04,640 --> 00:57:06,160
¿La pregunta alternativa?

824
00:57:06,800 --> 00:57:10,120
No, doctor, pero hay una respuesta.
El próximo viaje será mejor.

825
00:57:26,140 --> 00:57:27,740
Buenos días, Loli. Buenos días a ti.

826
00:57:28,060 --> 00:57:31,600
Ves que Sposito ha encontrado algo.
muy interesante entre la contabilidad

827
00:57:31,600 --> 00:57:35,280
de la parroquia. ya es una cita
intentado para la restauración de la iglesia.

828
00:57:36,300 --> 00:57:40,620
498 mil euros. Una buena suma. y que
¿Hay algo extraño en esto? la cotizacion esta arriba

829
00:57:40,620 --> 00:57:44,880
membrete de construcción
ISRL artesanal, de una tal Bianca

830
00:57:44,880 --> 00:57:45,880
Fratoianni.

831
00:57:47,520 --> 00:57:49,240
Casate, todo me parece bien.

832
00:57:49,770 --> 00:57:53,070
No me pongas nervioso, no he dormido.
No, no, pero en realidad todo está en orden.

833
00:57:53,070 --> 00:57:54,670
médico. Excepto que también puedes encontrar
esto.

834
00:57:57,450 --> 00:57:58,990
Una orden de trabajo en espera.

835
00:57:59,790 --> 00:58:01,130
Mire la firma al final de la página.

836
00:58:03,390 --> 00:58:04,610
¿Y don Sabatino?

837
00:58:05,450 --> 00:58:06,490
¿Qué es extraño?

838
00:58:06,710 --> 00:58:10,810
Lo extraño es que Fratoianni sea el
El apellido de casada de Bianca.

839
00:58:11,750 --> 00:58:12,750
¿Bentivoglio?

840
00:58:12,890 --> 00:58:16,990
Con el cual por casualidad la dama está relacionada
presidente del consejo de peluqueria?

841
00:58:17,470 --> 00:58:18,470
Pero hermana.

842
00:58:18,750 --> 00:58:20,970
¡Bingo! No está mal, lo estoy.

843
00:58:21,710 --> 00:58:22,710
Gracias doctor.

844
00:58:23,590 --> 00:58:24,650
La maleta.

845
00:58:25,450 --> 00:58:27,370
Gracias. ¿Cómo estuvo tu pequeño viaje?

846
00:58:28,150 --> 00:58:33,050
Muy malo. No quiero investigar, pero por
la deformación profesional son

847
00:58:33,050 --> 00:58:33,988
para hacerlo.

848
00:58:33,990 --> 00:58:35,950
Vi a un buen tipo en tu taxi.

849
00:58:36,350 --> 00:58:40,430
Y cuando un chico guapo esta en el taxi
de Lolita significa que algo en el

850
00:58:40,430 --> 00:58:42,250
el mundo está sucediendo.

851
00:58:42,750 --> 00:58:44,350
Hay todoterreno, no lo sé.

852
00:58:44,870 --> 00:58:45,870
Será.

853
00:59:06,570 --> 00:59:10,030
Intenté conseguir el contrato
la empresa de mi hermana, pero entonces don

854
00:59:10,030 --> 00:59:13,110
Sabatino decidió cancelar el
Funciona. ¿Es por eso que peleaste?

855
00:59:13,370 --> 00:59:14,750
La empresa estaba a punto de cerrar.

856
00:59:15,330 --> 00:59:17,830
Ese contrato hubiera solucionado muchas cosas.
de problemas.

857
00:59:18,590 --> 00:59:21,590
Él sabe que este es un gran motivo para
un asesinato?

858
00:59:22,090 --> 00:59:23,090
Supongo que sí.

859
00:59:24,250 --> 00:59:28,110
Como creo que no vale nada, diría
Nunca hubiera hecho algo así.

860
00:59:28,550 --> 00:59:29,650
Ah, de hecho no vale nada.

861
00:59:30,490 --> 00:59:34,390
Pero ¿y si te dijera que esa noche yo
salió de la parroquia para llegar

862
00:59:34,390 --> 00:59:35,690
mis familias en Cassano.

863
00:59:36,680 --> 00:59:38,100
Llegué por la tarde.

864
00:59:38,860 --> 00:59:41,880
Me quedé con ellos toda la noche.
Puedes comprobarlo.

865
00:59:43,500 --> 00:59:47,760
Lo comprobaremos. Mientras tanto, quédate en
ciudad. Es posible que todavía necesitemos

866
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
Por favor sígueme.

867
00:59:54,780 --> 00:59:57,400
Doctor, tenemos un invitado. y quien
¿Lo es, Spon?

868
00:59:57,800 --> 01:00:00,880
Él es un testigo, un creyente de Don.
Sabatino.

869
01:00:01,480 --> 01:00:03,340
Hazla sentarse en las estrellas
interrogatorios.

870
01:00:04,040 --> 01:00:05,420
Don Sabatino.

871
01:00:06,030 --> 01:00:12,510
Era un hombre de corazón. él no nos dio
solo para comer. Él nos alimentó

872
01:00:12,510 --> 01:00:19,270
en todos los sentidos. No basta con hacerlo
limosna sin mirarse a los ojos

873
01:00:19,270 --> 01:00:21,130
ojos, como hace todo el mundo.

874
01:00:23,090 --> 01:00:27,370
Escucha, ¿cómo se llama? ¿I?

875
01:00:27,570 --> 01:00:29,870
Ya no sé mi nombre.

876
01:00:30,850 --> 01:00:32,770
Todos me llaman Chitano.

877
01:00:33,160 --> 01:00:39,760
Porque antes tomé un vino que si
así lo llamó. Pero hoy no bebo. Hoy

878
01:00:39,760 --> 01:00:44,820
Por favor. Y tiene el mismo efecto. Mejor.
No daña el hígado.

879
01:00:46,100 --> 01:00:47,580
¿Y dónde está ella?

880
01:00:48,300 --> 01:00:49,740
Tengo muchas casas.

881
01:00:49,960 --> 01:00:52,740
La estación, el túnel.

882
01:00:53,560 --> 01:00:57,920
Pero cuando nadie me echa vivo con
frente a la iglesia.

883
01:00:58,340 --> 01:01:01,760
¿Y por qué vino aquí? Él vio o
¿escuchaste algo?

884
01:01:02,480 --> 01:01:08,980
Esa noche llamé a la puerta pero no vino nadie.
respondió. Y don Sabatino responde

885
01:01:08,980 --> 01:01:14,220
siempre. Para él nuestra cena es más
importante que el suyo.

886
01:01:14,600 --> 01:01:15,780
Ya estaba muerto.

887
01:01:17,300 --> 01:01:19,340
¿Le regalaron algo especial?

888
01:01:19,700 --> 01:01:26,040
Vi a un hombre salir por la puerta de
Don Sabatino y tome el taxi.

889
01:01:26,680 --> 01:01:29,140
Ah, ¿y cómo era?

890
01:01:29,440 --> 01:01:30,980
No lo vi bien.

891
01:01:32,120 --> 01:01:35,500
Sólo él tenía mucha prisa. ¿Qué hora era?

892
01:01:36,060 --> 01:01:39,820
Noche. No tenemos horarios, como tú.

893
01:01:43,020 --> 01:01:47,200
El invitado misterioso toma la iniciativa
sobre un feligrés codicioso y ladrón de

894
01:01:47,200 --> 01:01:48,200
ofertas.

895
01:01:48,960 --> 01:01:53,140
Mira, tenemos que decirle a Esposito que
Hazlo en la compañía de taxis allí.

896
01:01:53,140 --> 01:01:55,840
de todas las llamadas entrantes entre
22:00 y medianoche.

897
01:01:56,200 --> 01:01:57,680
A ver si lo pillamos en esto.

898
01:01:58,560 --> 01:01:59,560
Perfecto.

899
01:02:24,680 --> 01:02:27,880
¿Quieres que te ayude con el carrito? No, lo hago
Yo, gracias.

900
01:02:31,900 --> 01:02:32,819
Gracias antonio.

901
01:02:32,820 --> 01:02:33,820
HOLA.

902
01:02:54,830 --> 01:02:56,930
Ojo, aquí no se ve bien, ¿eh?

903
01:02:59,010 --> 01:03:00,410
Mira esto, mira.

904
01:03:00,670 --> 01:03:03,990
Mamá, ¿todavía guardas mi ropa?
¿Carnaval cuando éramos niños?

905
01:03:04,190 --> 01:03:05,370
Oh claro, mira.

906
01:03:05,650 --> 01:03:06,670
La niña india.

907
01:03:07,630 --> 01:03:09,930
Siempre peleaste porque el lo queria
ponla a ella también.

908
01:03:10,170 --> 01:03:13,250
Oh claro, siempre me vestiste como
el de octrita con las lágrimas.

909
01:03:13,490 --> 01:03:14,630
Ah, el Pierrot.

910
01:03:14,850 --> 01:03:15,850
¿Y esto?

911
01:03:16,190 --> 01:03:18,110
Esta es la gripe española, ¿recuerdas?

912
01:03:18,430 --> 01:03:19,430
Virgen.

913
01:03:20,130 --> 01:03:21,830
Mira, amor, mira. Pues si.

914
01:03:22,890 --> 01:03:26,430
¿Cuándo ha pasado el tiempo? me parece
Ayer cuando eras dos niñas.

915
01:03:26,970 --> 01:03:29,730
Ha pasado el tiempo, pero seguimos ahí.
ellos mismos.

916
01:03:31,550 --> 01:03:35,770
Sí, pero tienes que explicarme por qué lo estás.
vino a buscar lo que en medio de

917
01:03:35,770 --> 01:03:38,250
cosas del pasado remoto. Mira aquí,
mira.

918
01:03:41,970 --> 01:03:45,770
Escucha mamá, necesito el vestido.
bueno, el que papa le ponía a todos

919
01:03:45,770 --> 01:03:46,770
bodas.

920
01:03:47,870 --> 01:03:49,390
Lo necesito para la investigación.

921
01:03:50,910 --> 01:03:52,070
Pero eso...

922
01:03:52,880 --> 01:03:56,040
Y el vestido que llevaba cuando lo consiguieron.
asesinado, lo sé.

923
01:04:00,880 --> 01:04:03,840
Lo escondí y luego lo olvidé.

924
01:04:04,420 --> 01:04:05,420
No quiero verlo.

925
01:04:06,760 --> 01:04:08,660
Por favor, es importante.

926
01:04:39,240 --> 01:04:42,440
Todavía tiene el pañuelo en el bolsillo del pecho.

927
01:04:54,880 --> 01:04:57,320
Il seppiore 8.30 de Chelino.

928
01:04:57,760 --> 01:04:59,240
Eliminaciones de zetta zetta.

929
01:04:59,760 --> 01:05:01,640
8.30 desde Chelino.

930
01:05:02,140 --> 01:05:08,060
Pero lo siento, no es el lugar. es hora
donde... es el lugar donde lo tienen

931
01:05:08,100 --> 01:05:09,100
pero...

932
01:05:09,820 --> 01:05:12,820
¿SP? ¿Qué significa?

933
01:05:14,160 --> 01:05:15,420
SP

934
01:05:19,000 --> 01:05:20,120
Santo Padre.

935
01:05:21,920 --> 01:05:23,640
Podría ser el Santo Padre.

936
01:05:24,560 --> 01:05:27,960
El compañero de celda de papá. tu ahí
'¿Lo sabías?

937
01:05:28,340 --> 01:05:29,340
No.

938
01:05:29,480 --> 01:05:33,380
Que papá me mantuvo al margen de las cosas.
de trabajo.

939
01:05:35,100 --> 01:05:37,520
Papá había solicitado un trabajo.
trabajo.

940
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
¿Dónde?

941
01:05:40,590 --> 01:05:43,650
En esta empresa de mudanzas aceptas
de mudanzas.

942
01:05:44,430 --> 01:05:46,570
Por eso te puse el traje bueno.

943
01:05:50,570 --> 01:05:52,130
No sabía nada al respecto.

944
01:06:32,240 --> 01:06:33,240
Antón. Loli.

945
01:06:33,720 --> 01:06:34,720
HOLA.

946
01:06:35,120 --> 01:06:39,600
Consultame el perfil de empresa de
ZZ Traslochi SRL.

947
01:06:40,780 --> 01:06:45,160
El día que mi padre murió tenía un
cita, una entrevista de trabajo

948
01:06:45,160 --> 01:06:47,300
con esta empresa.

949
01:06:48,620 --> 01:06:49,960
Antón, ¿me estás escuchando?

950
01:06:50,400 --> 01:06:51,960
¿Has entendido lo que tienes que hacer?

951
01:06:52,300 --> 01:06:54,260
Sí, sí, Loli, lo entiendo.

952
01:06:54,900 --> 01:06:57,440
Sabes, siempre estoy ahí para ti.

953
01:06:57,780 --> 01:06:58,920
Relajarse.

954
01:07:00,740 --> 01:07:01,740
Gracias, Antón.

955
01:07:13,790 --> 01:07:15,650
ZZ traslochi no existe.

956
01:07:16,230 --> 01:07:19,610
En la Cámara de Comercio dicen que no
alguna vez ha existido. Pero entonces es posible

957
01:07:19,730 --> 01:07:22,370
¿Antón? Uno hace una solicitud de empleo
en una empresa que no existe.

958
01:07:23,370 --> 01:07:24,370
Era evidentemente falso.

959
01:07:32,850 --> 01:07:35,890
Anto pero me estas diciendo eso
Hicieron creer a la gente que estaba allí.

960
01:07:35,890 --> 01:07:37,350
posibilidad de un trabajo real?

961
01:07:38,550 --> 01:07:41,930
Aprovechando tus ganas de cambiar
vida, sólo para tenderle una trampa y

962
01:07:41,930 --> 01:07:44,000
matarlo? Eso es lo que me estás diciendo
diciendo?

963
01:07:46,560 --> 01:07:49,360
Habían descubierto que estaba colaborando con el
policía, lolita.

964
01:07:51,200 --> 01:07:54,460
Dijiste que tenía que ver al Santo.
Padre esa mañana, ¿verdad?

965
01:07:56,740 --> 01:07:59,800
Sí, él es el compañero celestial de quien
Fabricio habló.

966
01:08:00,720 --> 01:08:02,440
Esta vez tenemos una ventaja,
Lolita.

967
01:08:06,680 --> 01:08:07,680
¿Qué es?

968
01:08:10,760 --> 01:08:11,920
Tengo miedo, Antón.

969
01:08:13,290 --> 01:08:14,290
¿Miedo de qué?

970
01:08:18,970 --> 01:08:20,890
Para saber que pasó
de verdad.

971
01:08:26,290 --> 01:08:28,350
¿Cuántos años hace que nos conocemos tú y yo?

972
01:08:30,109 --> 01:08:31,109
27, 28.

973
01:08:31,529 --> 01:08:32,529
28?

974
01:08:33,029 --> 01:08:36,010
Bueno, en 28 años nunca te he visto.
tener miedo de la verdad.

975
01:08:37,510 --> 01:08:39,609
Sin la verdad realmente no lo sabes
quédate.

976
01:08:41,069 --> 01:08:45,310
Aunque a veces sea doloroso,
insoportable, siempre está ahí se puede

977
01:08:45,890 --> 01:08:48,229
Y estoy seguro que así también será
esta vez.

978
01:08:49,529 --> 01:08:51,050
Sólo tienes que hacer una cosa.

979
01:08:51,990 --> 01:08:55,189
Loli debes recordar que no lo eres
solo.

980
01:09:03,810 --> 01:09:05,170
Te amo, no lo sé.

981
01:09:06,670 --> 01:09:08,490
No sé qué hubiera hecho sin ti.

982
01:09:11,670 --> 01:09:16,069
¡Doctor! Lo siento, verifiqué cuánto
dije de la persona informada de

983
01:09:16,069 --> 01:09:20,370
hechos, del pobre Chitano, y tengo
identificó al taxista que

984
01:09:20,370 --> 01:09:23,350
hombre misterioso en el aeropuerto, aparentemente
Se dirigía a Madrid.

985
01:09:24,750 --> 01:09:25,750
Bien hecho, Lello.

986
01:09:26,069 --> 01:09:27,149
¿Ahora sabes lo que tienes que hacer?

987
01:09:27,990 --> 01:09:29,090
¿Ir a casa?

988
01:09:29,649 --> 01:09:33,450
No, tienes que llamar a la empresa y conseguirlo tú mismo.
proporcione la lista de todos los pasajeros. es

989
01:09:33,450 --> 01:09:34,328
ya hecho.

990
01:09:34,330 --> 01:09:36,890
Quiero decir, ya sabes, el taxista tiene
reconoció al hombre.

991
01:09:37,290 --> 01:09:39,529
Es abogado, lo llamé.

992
01:09:41,740 --> 01:09:42,740
¿Me equivoqué?

993
01:09:43,020 --> 01:09:47,439
Equivocado. Ya no te detendrá
Nadie. Estás volando, ¿sabes?

994
01:09:49,439 --> 01:09:50,520
Y eso es todo.

995
01:09:52,200 --> 01:09:53,600
Fernando Gigante.

996
01:09:53,819 --> 01:09:56,960
Nacido en Nápoles el 25 de 0977.

997
01:09:57,600 --> 01:10:00,120
Pero está registrado como abogado.

998
01:10:00,700 --> 01:10:02,040
Lo conozco.

999
01:10:02,300 --> 01:10:03,300
Esto es famoso.

1000
01:10:04,400 --> 01:10:07,920
Intermedia en la venta de
joyas preciosas.

1001
01:10:08,660 --> 01:10:10,320
Colabora con grandes anticuarios.

1002
01:10:10,780 --> 01:10:11,780
Con museos.

1003
01:10:12,900 --> 01:10:15,700
¿Y qué tiene que decir alguien así con un
sacerdote?

1004
01:10:16,040 --> 01:10:18,320
Eh, yo que sé, preguntémosle, ¿no?

1005
01:10:19,000 --> 01:10:20,300
Ok, entremos, vámonos.

1006
01:10:32,560 --> 01:10:34,880
Regresé esta noche a Luna de
Madrid.

1007
01:10:36,320 --> 01:10:39,220
Espero que tengas una razón válida para
me arrastró hasta aquí.

1008
01:10:39,630 --> 01:10:41,490
El asesinato es un motivo válido,
abogado.

1009
01:10:41,890 --> 01:10:45,370
¿Homocidio? ¿Y de quién? Si me permites aquí están
hacemos las preguntas.

1010
01:10:46,730 --> 01:10:49,170
Conocía bien a don Sabatino
¿Pellizzer?

1011
01:10:50,890 --> 01:10:52,390
¿Por qué me dijo que lo sabía?

1012
01:10:52,910 --> 01:10:57,150
Debido a que fue asesinado el 3 de junio, no
Esa noche cenaron juntos.

1013
01:10:58,630 --> 01:11:01,350
No lo sabía, lo siento, Dios mío.

1014
01:11:02,030 --> 01:11:04,170
De hecho apenas lo conocía.

1015
01:11:05,190 --> 01:11:07,890
Uno de sus feligreses me preguntó
cortesía de conocerlo.

1016
01:11:08,250 --> 01:11:11,790
Porque el cura quería uno
asesoramiento sobre la venta de algunos

1017
01:11:12,270 --> 01:11:13,270
¿Cuáles preciosos?

1018
01:11:13,750 --> 01:11:14,750
Joyas antiguas.

1019
01:11:15,610 --> 01:11:16,610
Parecen diamantes.

1020
01:11:17,550 --> 01:11:21,390
Don Sabatino quería venderlos por
financiar la construcción de una gran

1021
01:11:21,390 --> 01:11:22,390
bienvenida a los pobres.

1022
01:11:22,850 --> 01:11:25,950
Le expliqué cómo funciona esto.
tipo de venta eso es todo.

1023
01:11:26,250 --> 01:11:27,450
¿Pero has visto los diamantes?

1024
01:11:27,730 --> 01:11:30,730
No. Me dijo que me volvería a llamar.
él para hacer una tasación.

1025
01:11:31,070 --> 01:11:33,130
Y por lo que dice no se ha hecho
tiempo.

1026
01:11:37,320 --> 01:11:38,320
En mi opinión miente.

1027
01:11:39,260 --> 01:11:42,220
El momento de la muerte es compatible con
su encuentro con el sacerdote.

1028
01:11:42,980 --> 01:11:44,620
Entonces, ¿cómo crees que te fue?

1029
01:11:45,200 --> 01:11:48,000
Que don Zampadino le habrá mostrado
diamantes.

1030
01:11:48,340 --> 01:11:53,000
Gian Santi lo mató, le robó el
joyas y luego escenificó el purto

1031
01:11:53,000 --> 01:11:54,700
ofrece para alejar las sospechas.

1032
01:11:54,960 --> 01:11:55,960
No pestañea.

1033
01:11:56,980 --> 01:12:01,300
Es mejor que lo sigan, porque tal vez un
paso en falso que comete.

1034
01:12:01,520 --> 01:12:02,960
Bien. ¿Doctor?

1035
01:12:03,790 --> 01:12:07,370
La coartada de Bentivoglio se mantiene, existen
muchos testigos que lo vieron

1036
01:12:07,370 --> 01:12:12,610
ven a casa. Bien, gracias. y que haces
aquí?

1037
01:12:13,510 --> 01:12:14,930
¿No deberías estar en la escuela?

1038
01:12:21,770 --> 01:12:25,430
¿Cómo es posible que no lo hayas encontrado?
¿Nada en el archivo del cabello?

1039
01:12:25,870 --> 01:12:28,970
No doctor, todos son bautismos,
los funerales.

1040
01:12:30,010 --> 01:12:31,290
Y eso es todo, nada más.

1041
01:12:31,610 --> 01:12:35,910
Había algunas cartas en la mesita de noche.
Don Sabatino, pero son viejos, segundo.

1042
01:12:35,910 --> 01:12:36,910
guerra mundial.

1043
01:12:36,970 --> 01:12:38,470
Y bueno, ¿qué es?

1044
01:12:38,750 --> 01:12:45,030
Es una correspondencia entre una condesa y el
párroco de la época, don Luca Betto,

1045
01:12:45,030 --> 01:12:46,670
viejo amigo de la familia de la mujer.

1046
01:12:47,990 --> 01:12:49,650
Y bueno, ¿algo más preciso?

1047
01:12:51,370 --> 01:12:54,610
No, doctor, estuve allí mismo en
leer uno por uno.

1048
01:12:55,610 --> 01:12:59,550
Quiero decir, discúlpame, Espò, encuentras algo
cartas de la segunda guerra mundial

1049
01:12:59,550 --> 01:13:01,230
mesita de noche, al lado de la cama del sacerdote.

1050
01:13:01,530 --> 01:13:03,850
En tu opinión no hay ninguna razón por la que
¿todavía están ahí?

1051
01:13:04,510 --> 01:13:08,270
No lo pensé, doctor, lo siento. Eh
No, tienes que pensarlo, Espò. ¿Por qué esto?

1052
01:13:08,270 --> 01:13:09,270
es tu trabajo.

1053
01:13:09,990 --> 01:13:11,650
Investigar. Sí.

1054
01:13:14,410 --> 01:13:16,110
Entonces, octubre de 1943.

1055
01:13:17,210 --> 01:13:21,130
Querido Don Luca, aquí en Roma los nazis
Están asaltando a toda nuestra gente.

1056
01:13:21,130 --> 01:13:22,130
bienes pobres.

1057
01:13:22,590 --> 01:13:24,230
Sólo ella puede ayudarme.

1058
01:13:25,420 --> 01:13:30,600
Estas alegrías familiares vienen
transmitido de generación en generación

1059
01:13:30,600 --> 01:13:34,440
son lo más importante que
Soy dueño.

1060
01:13:34,640 --> 01:13:41,300
Te los confío porque sé que lo sabrás
Escóndelos y entrégaselos a la siguiente persona.

1061
01:13:41,300 --> 01:13:42,300
generación.

1062
01:13:42,820 --> 01:13:49,420
Con mi profundo agradecimiento y estima,
tu cariñosa leonetta

1063
01:13:49,420 --> 01:13:51,320
Guicciardini de Pomis.

1064
01:13:52,000 --> 01:13:53,740
Muéstrame el otro también.

1065
01:13:55,880 --> 01:13:57,860
Esto es de noviembre, el mes siguiente.

1066
01:13:58,820 --> 01:14:03,460
Rerendo Don Luca, acepto con alegría que
Las joyas han llegado a su destino.

1067
01:14:03,460 --> 01:14:09,220
Sé que los cuidarás como si fueran tuyos.
tus ojos. te lo agradezco infinitamente

1068
01:14:09,220 --> 01:14:12,940
y espero verte cuando esto
La terrible guerra habrá terminado.

1069
01:14:14,920 --> 01:14:16,040
¿Entendiste?

1070
01:14:17,220 --> 01:14:19,060
No, ¿qué hay que entender?

1071
01:14:20,330 --> 01:14:25,250
Que la condesa había confiado a don
Luca los diamantes con la esperanza de que más tarde

1072
01:14:25,250 --> 01:14:26,670
la guerra podría hacerles retroceder.

1073
01:14:29,130 --> 01:14:31,070
Pero ¿y si esto no hubiera sucedido?

1074
01:14:31,670 --> 01:14:38,650
Bueno, si esto no hubiera pasado...
Espo, la condesa era judía. podría

1075
01:14:38,650 --> 01:14:40,550
escaparon o peor aún, fueron deportados.

1076
01:14:42,230 --> 01:14:43,230
¿Comprendido?

1077
01:14:43,870 --> 01:14:47,850
No, doctor, no... ¡Antonio!

1078
01:14:49,070 --> 01:14:52,070
Todavía está enviando al niño.
eso? Se fue a su casa a gritarle,

1079
01:14:52,210 --> 01:14:54,110
¿Problemas? ¿Quién dices?

1080
01:14:54,530 --> 01:14:55,810
¿Qué te pasó, mamá?

1081
01:14:56,610 --> 01:14:57,610
Nada, doctor.

1082
01:14:58,570 --> 01:15:00,210
Guerra entre religiones.

1083
01:15:02,310 --> 01:15:07,670
Caterina es muy budista, mi madre es
muy católico y entonces... Oh, tienes que

1084
01:15:07,670 --> 01:15:10,270
para ser mediador hay que mediar. Ah,
la guerra es la guerra.

1085
01:15:10,790 --> 01:15:13,070
Si no, no serás salvo, ¿eh? Una palabra.

1086
01:15:13,730 --> 01:15:14,730
Vámonos, vámonos.

1087
01:15:15,230 --> 01:15:16,230
Comando, doctor.

1088
01:15:18,130 --> 01:15:19,130
¿Vamos a dónde?

1089
01:15:19,830 --> 01:15:23,930
¡Fallecido! Pero que pena, mira, que
vergüenza. Adiós mi amor.

1090
01:15:24,490 --> 01:15:28,350
¿Pero te das cuenta? ¿Qué pasó?

1091
01:15:29,430 --> 01:15:32,730
Calopresti lo encontró en uno de los
Los peores bares en libertad que desperdiciaron dinero.

1092
01:15:32,730 --> 01:15:36,050
en las máquinas. Él y esos cuatro.
de sus amigos.

1093
01:15:36,330 --> 01:15:40,830
Me arrastraron y no tuve nada que ver. si,
ahora no tiene nada que ver con eso. Escucha, tu

1094
01:15:40,830 --> 01:15:41,830
Te explicaré algo.

1095
01:15:41,890 --> 01:15:45,490
Es solo porque tu madre está estudiando ahora.
empiezas a vivir la vida de

1096
01:15:45,490 --> 01:15:46,490
delincuente, ¿eh?

1097
01:15:51,720 --> 01:15:56,560
Disculpe. No, en el sentido de que tu madre
estudiar, ver libros porque tiene un

1098
01:15:56,560 --> 01:15:57,560
en la vida.

1099
01:15:57,660 --> 01:16:01,980
Ah, no, y en cambio tu madre se lo debe.
quédate en casa para lavar y planchar.

1100
01:16:02,340 --> 01:16:06,120
¿Bien? No, porzi, no me metas en tu boca.
cosas que no dije. pero los tienes

1101
01:16:06,120 --> 01:16:10,660
¿crees? No, no pensé en ellos. el unico
lo que pienso es que has cambiado

1102
01:16:10,660 --> 01:16:14,760
la vida y por lo tanto la apariencia de
Nuestra familia necesita ser reorganizada.

1103
01:16:15,340 --> 01:16:17,840
¿Tú entiendes? Y escuchemos lo que tenemos que hacer.
hacer?

1104
01:16:18,100 --> 01:16:19,100
¿Qué sé yo?

1105
01:16:19,420 --> 01:16:23,080
Lo que sé es que definitivamente no
Puedo impedirle que vaya a trabajar.

1106
01:16:24,440 --> 01:16:27,980
Ah, entonces el problema es quién usa el
dinero en casa.

1107
01:16:29,620 --> 01:16:33,140
Antonio, escucha, te lo haré saber.
que presté servicios para esto

1108
01:16:33,140 --> 01:16:36,960
familia gratis y sin aportes para
15 años.

1109
01:16:37,440 --> 01:16:40,700
¿Pero qué tiene que ver el mío con eso?
aportes? Tienen algo que ver con eso, tienen algo que ver con eso.

1110
01:16:41,040 --> 01:16:44,800
Porque aunque no tengas el coraje
para decírmelo en la cara, según vosotros dioses

1111
01:16:44,800 --> 01:16:47,960
niños, tengo que cuidarlos, quien soy
Mamá, ¿es verdad o no?

1112
01:16:48,470 --> 01:16:50,030
Portia, intentemos mantener la calma.

1113
01:16:51,690 --> 01:16:55,430
Lo único seguro es que nosotros
necesitamos ayuda.

1114
01:16:55,670 --> 01:16:57,070
Necesito ayuda.

1115
01:16:58,190 --> 01:16:59,108
Aquí tiene.

1116
01:16:59,110 --> 01:17:00,710
Hagamos los cálculos más tarde, hagámoslo.

1117
01:17:01,430 --> 01:17:03,150
Qué pena, mira.

1118
01:17:11,010 --> 01:17:15,650
Buen día. Pero ¿qué haces aquí en el mío?
baño? ¿Me atacarás? ¿Pero ves esto?

1119
01:17:23,580 --> 01:17:25,140
Pero esta iglesia es hermosa.

1120
01:17:26,600 --> 01:17:28,540
Lástima Caterina, es budista.

1121
01:17:30,400 --> 01:17:32,920
Los diamantes deben haber estado aquí por algún tiempo.
parte.

1122
01:17:33,260 --> 01:17:35,360
En mi opinión lo disputó, nunca los tiene.
retirada.

1123
01:17:36,840 --> 01:17:40,040
Han permanecido todos estos años en el
escondite elegido por Don Luca.

1124
01:17:40,820 --> 01:17:43,580
Hasta que Don los encontró
¿Zabatino? ¿Seguro?

1125
01:17:44,140 --> 01:17:45,700
Quizás los movió.

1126
01:17:48,420 --> 01:17:49,420
Antonio, ¿qué pasa?

1127
01:17:50,030 --> 01:17:51,030
¿Qué pasó en casa?

1128
01:17:51,830 --> 01:17:56,710
Tengo un hijo adicto al juego, una esposa adulta.
universidad, hay bastante gente que

1129
01:17:56,710 --> 01:18:01,090
vive en mi baño, soy un
policía al borde de una crisis

1130
01:18:01,090 --> 01:18:02,690
Todos están bien en casa, Lolita.

1131
01:18:04,230 --> 01:18:07,690
Antò, sólo tienes que tener un poco
paciencia, estos son saldos que van

1132
01:18:07,690 --> 01:18:08,690
reconquistado.

1133
01:18:09,610 --> 01:18:13,530
Loli si renaciera ahí no
Me gustaría más de una familia.

1134
01:18:13,970 --> 01:18:17,110
No, eso no es cierto. Es verdad. Simplemente estás cansado.

1135
01:18:17,390 --> 01:18:18,790
Estoy demasiado cansado.

1136
01:18:21,870 --> 01:18:26,690
Antò, si un escondite resiste por
Todos estos años, ¿por qué cambiarlo?

1137
01:18:30,930 --> 01:18:34,050
Sí, pero el problema es ¿dónde estoy?
escondite?

1138
01:18:37,250 --> 01:18:41,210
Don Luca los cuidó como si fueran
sus ojos.

1139
01:18:41,910 --> 01:18:42,910
Los ojos.

1140
01:18:45,030 --> 01:18:46,150
Don Lucas.

1141
01:18:47,610 --> 01:18:48,790
¿Los ojos de Luca?

1142
01:18:49,070 --> 01:18:50,090
Podría ser.

1143
01:18:57,640 --> 01:18:58,640
Aquí están los evangelios.

1144
01:19:00,180 --> 01:19:06,520
Mateo, Juan, Marcos y este es Lucas.

1145
01:19:09,240 --> 01:19:10,320
Mira a los ojos.

1146
01:19:11,060 --> 01:19:13,640
Están vacíos. Estos son los ojos de los cuales
habló la condesa.

1147
01:19:14,080 --> 01:19:15,880
¿Quién sabe qué han hecho estos tipos?
diamantes.

1148
01:19:16,400 --> 01:19:18,580
Sabes que no son fáciles de colocar, ¿eh?

1149
01:19:19,140 --> 01:19:24,060
Oh no, no, Espo. esto no es cosa
esgrimista de pequeños robos. esta es la gira

1150
01:19:24,060 --> 01:19:25,060
grande.

1151
01:19:27,560 --> 01:19:31,720
Antò, tenemos que ir a hablar con
Assuntina, sobrina de Pasquale

1152
01:19:32,420 --> 01:19:34,860
Otro campeón amigo de Pedresino,
esto.

1153
01:19:35,080 --> 01:19:37,600
Bravo. Muy bien, vayamos allí.

1154
01:19:38,100 --> 01:19:40,960
No, no, no voy, Antò. lo tengo
hacer.

1155
01:19:41,600 --> 01:19:44,640
¿Y qué estás haciendo? Déjame aquí... ¿Quién es? un
hombre?

1156
01:19:45,440 --> 01:19:46,660
Un adolescente.

1157
01:19:50,400 --> 01:19:53,940
Espo, todos están obsesionados con estos.
niños.

1158
01:19:54,800 --> 01:19:56,320
Se llaman tui boi.

1159
01:20:06,710 --> 01:20:07,629
Hola Loli.

1160
01:20:07,630 --> 01:20:09,250
Hola Dome, ¿cómo te fue?

1161
01:20:09,870 --> 01:20:10,930
Muy bueno, me gusta el trabajo.

1162
01:20:11,390 --> 01:20:14,110
Y luego Angelo me dijo que me está moviendo.
al departamento de motores.

1163
01:20:14,930 --> 01:20:15,930
¿En realidad? Sí.

1164
01:20:17,310 --> 01:20:18,310
Sin motor.

1165
01:20:18,810 --> 01:20:19,810
¡Ay Ángel!

1166
01:20:24,090 --> 01:20:25,090
¿Cómo está yendo?

1167
01:20:26,570 --> 01:20:27,570
Bueno, ¿cómo te fue?

1168
01:20:27,770 --> 01:20:29,250
Ah bueno, quiere robarme el trabajo.

1169
01:20:30,590 --> 01:20:33,550
No, no, dije ya no robo y ahí
'Lo prometí.

1170
01:20:35,470 --> 01:20:36,590
Estoy hambriento.

1171
01:20:36,870 --> 01:20:38,610
Yo también, mucho.

1172
01:20:39,110 --> 01:20:40,110
¿Una pizza?

1173
01:20:40,470 --> 01:20:44,750
Esperemos. No puedo, tengo un caso abierto,
Tengo muchos trabajos que estudiar.

1174
01:20:45,710 --> 01:20:47,530
Pero se estudia mejor con el estómago lleno.

1175
01:20:48,010 --> 01:20:49,490
Vamos, una pizza y listo.

1176
01:20:52,170 --> 01:20:53,330
Qué maravilloso.

1177
01:20:54,870 --> 01:20:58,150
Sabes que no he venido aquí al cubículo desde
cuando mi padre todavía estaba allí?

1178
01:21:03,230 --> 01:21:04,530
Está devuelto aquí.

1179
01:21:05,330 --> 01:21:06,330
Nunca. ¿No?

1180
01:21:06,570 --> 01:21:08,550
¿Estás feliz? Sí. ¿Sí?

1181
01:21:08,990 --> 01:21:12,490
De nada, señor. Ah, aquí estamos. nosotros hacemos
de inmediato. Para la dama uno caprichoso.

1182
01:21:14,830 --> 01:21:18,530
Para mi un demonio. ¿Y qué tomas? Para
Yo un cuatro quesos. un cuatro

1183
01:21:18,530 --> 01:21:20,670
quesos. Luego hacemos dos promedios. y tu
¿Qué quieres?

1184
01:21:21,050 --> 01:21:22,710
¿Un agua? ¿Una coca cola?

1185
01:21:23,010 --> 01:21:24,690
¿Un promedio? Vamos. Sí.

1186
01:21:25,690 --> 01:21:28,970
Y tres escuelas secundarias, vamos. Hagamos tres promedios. mi
Por ahora es suficiente, gracias.

1187
01:21:30,930 --> 01:21:31,930
Disculpe.

1188
01:21:37,740 --> 01:21:40,340
Que recuerdo, te acuerdas que comí allí
caprichoso?

1189
01:21:40,920 --> 01:21:42,080
Entenderás cómo lo olvido.

1190
01:21:42,780 --> 01:21:45,280
Fue la única pizza que siempre comió.
El propio Tersino.

1191
01:21:46,280 --> 01:21:48,040
Pero no eres tan diferente, ¿sabes?

1192
01:21:49,080 --> 01:21:50,080
¿Dices?

1193
01:21:51,520 --> 01:21:54,340
Sí. Por cierto, ¿cómo van las investigaciones?

1194
01:21:57,120 --> 01:21:58,120
¿Qué investigaciones?

1195
01:21:59,440 --> 01:22:00,740
Los de la muerte de papá.

1196
01:22:01,460 --> 01:22:02,760
¿Y tú qué sabes?

1197
01:22:03,020 --> 01:22:04,020
Me lo dijo Nunzia.

1198
01:22:04,220 --> 01:22:05,220
¿Nunzia?

1199
01:22:07,310 --> 01:22:09,490
¿Alguna vez te lleva un garbanzo a la boca, Nunzia?
No.

1200
01:22:13,110 --> 01:22:14,110
¿No puedes contarme sobre eso?

1201
01:22:16,490 --> 01:22:18,650
Ellos proceden. ¿Y cómo proceden?

1202
01:22:20,810 --> 01:22:25,330
Descubrí que la atrajeron a uno.
trampa con la acusación de una oferta

1203
01:22:25,330 --> 01:22:26,330
de trabajo.

1204
01:22:28,110 --> 01:22:30,990
Ahora estoy buscando a alguien llamado
Santo Padre.

1205
01:22:31,690 --> 01:22:32,770
¿Qué pasa si lo encuentro?

1206
01:22:34,950 --> 01:22:35,950
Tal vez.

1207
01:22:36,760 --> 01:22:37,760
Estoy cerrando el caso.

1208
01:22:40,100 --> 01:22:41,820
Pero prométeme que tendrás cuidado.

1209
01:22:42,780 --> 01:22:43,780
Sí, ciertamente.

1210
01:22:47,320 --> 01:22:48,940
Ahora es mi turno, tengo que hacer uno.
llamada telefónica.

1211
01:22:49,200 --> 01:22:50,200
¿Me perdonas?

1212
01:22:56,600 --> 01:22:59,100
En Lolita no es coraje lo que nos falta.

1213
01:22:59,580 --> 01:23:01,280
No te preocupes, Trifo.

1214
01:23:01,710 --> 01:23:05,570
Pero que esa mala gente no sea...
No lo sé, pero nadie la detiene.

1215
01:23:06,050 --> 01:23:08,210
Y mucho menos descubrir al asesino.
del padre.

1216
01:23:08,530 --> 01:23:09,530
No lo sé.

1217
01:23:09,710 --> 01:23:10,710
Espera, espera.

1218
01:23:10,750 --> 01:23:11,589
¿Eso?

1219
01:23:11,590 --> 01:23:14,730
¿Qué estás haciendo? Ah, despacio, despacio.

1220
01:23:15,250 --> 01:23:16,750
Y me haces caer.

1221
01:23:18,190 --> 01:23:19,190
Piso.

1222
01:23:19,810 --> 01:23:21,490
Aquí tiene. ¿Puedo?

1223
01:23:21,830 --> 01:23:22,830
Eh.

1224
01:23:24,910 --> 01:23:26,670
¡Trifo, qué lío!

1225
01:23:26,950 --> 01:23:27,950
¿Te gusta?

1226
01:23:28,010 --> 01:23:29,170
Es hermoso.

1227
01:23:29,810 --> 01:23:31,050
Cómo podar faroles.

1228
01:23:31,980 --> 01:23:33,520
Eres un artista.

1229
01:23:34,580 --> 01:23:40,520
Me siento como una reina.

1230
01:23:47,200 --> 01:23:48,940
Muévete y tomaré dos fotos para el
sitio.

1231
01:23:51,200 --> 01:23:53,160
Felicitaciones. Una idea realmente bonita.

1232
01:23:54,420 --> 01:23:55,980
La dulce vida.

1233
01:23:56,740 --> 01:23:59,820
Bien hecho. También hay que poner una piscina.

1234
01:24:00,520 --> 01:24:02,320
Quizás te bañes desnudo, ¿verdad?

1235
01:24:02,960 --> 01:24:04,620
Oh, ya lo hemos pensado.

1236
01:24:05,820 --> 01:24:07,600
¿Ya lo has pensado? Eh.

1237
01:24:08,880 --> 01:24:10,120
Lo has pensado.

1238
01:24:14,660 --> 01:24:16,560
Mira este coraje que tiene.

1239
01:24:17,900 --> 01:24:18,900
¡Adelina!

1240
01:24:34,190 --> 01:24:35,129
¿Y ahora?

1241
01:24:35,130 --> 01:24:36,310
¿Qué hacemos?

1242
01:24:37,170 --> 01:24:38,830
Y yo que sé, me dices tú.

1243
01:24:40,230 --> 01:24:42,110
Tal vez pueda regalarte un cuadro.
puertas.

1244
01:24:43,370 --> 01:24:44,370
Trifo.

1245
01:24:49,330 --> 01:24:51,630
O ahora o nunca.

1246
01:25:25,330 --> 01:25:30,350
Nada. Incluso actividades de corte
actividades extracurriculares, pizza al aire libre los sábados

1247
01:25:30,410 --> 01:25:33,130
suscripción a plataformas, estamos
fuera.

1248
01:25:33,430 --> 01:25:35,350
¿Entonces no hay niñera?

1249
01:25:35,930 --> 01:25:37,330
Vamos, ¿cómo lo hacemos?

1250
01:25:43,820 --> 01:25:46,000
Cancelemos los gastos del
'universidad.

1251
01:25:47,200 --> 01:25:48,200
¿Qué significa?

1252
01:25:49,060 --> 01:25:50,060
Qué desperdicio, Antò.

1253
01:25:51,700 --> 01:25:54,100
No tenemos el dinero, no tenemos el
abuelos.

1254
01:25:54,620 --> 01:25:55,880
No hay nada más que hacer.

1255
01:25:57,740 --> 01:25:59,280
Lo siento, mi amor.

1256
01:26:02,180 --> 01:26:03,980
Vamos, está bien, vamos a dormir ahora.
vamos.

1257
01:26:24,620 --> 01:26:26,900
Pero Assuntino tiene algo útil, te lo cuento.
'¿Dijo o no?

1258
01:26:27,100 --> 01:26:28,059
No.

1259
01:26:28,060 --> 01:26:29,060
¿Por qué no?

1260
01:26:30,540 --> 01:26:34,200
Dices que alguien fue con algunos diamantes.
en el que sin embargo ella no confiaba.

1261
01:26:34,480 --> 01:26:35,480
¿Qué significa qué?

1262
01:26:35,640 --> 01:26:36,640
¿Cómo fue?

1263
01:26:37,180 --> 01:26:38,820
¿No te dijo nada más?

1264
01:26:39,360 --> 01:26:43,320
Un tipo de unos cuarenta años, grande, con una
cara de un niño no crecido.

1265
01:26:43,580 --> 01:26:44,580
¿Te parece poco?

1266
01:26:45,120 --> 01:26:46,220
¿Y cómo se llamaba?

1267
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
No me lo dijo.

1268
01:26:48,680 --> 01:26:50,840
¿Pero te dijo algo más?

1269
01:26:52,520 --> 01:26:55,780
Sí, entonces esto se fue en un
punta naranja vieja.

1270
01:26:58,360 --> 01:26:59,640
Antonio, ¿qué te pasa hoy?

1271
01:27:00,000 --> 01:27:02,900
Que para hablar contigo tengo que sacar el
palabras con pinzas?

1272
01:27:04,380 --> 01:27:08,040
Ah, desde esta mañana has estado orando
muerto.

1273
01:27:10,520 --> 01:27:12,160
Estoy en una mala situación, Lore.

1274
01:27:12,400 --> 01:27:13,400
¿Qué situación?

1275
01:27:15,460 --> 01:27:20,840
Porcia. Él decidió rendirse
Universidad, quedarse en casa, ocuparse de las cosas.

1276
01:27:20,840 --> 01:27:21,840
niños.

1277
01:27:21,980 --> 01:27:24,540
Sé que es importante para ella, lo sé.
muy bien.

1278
01:27:26,120 --> 01:27:29,320
Simplemente no estamos en esto con el dinero.
conseguir una niñera para todos

1279
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
esas horas.

1280
01:27:30,980 --> 01:27:32,100
¿Te sientes culpable?

1281
01:27:32,440 --> 01:27:34,360
Por supuesto que me siento culpable. Y lo haces bien.

1282
01:27:35,640 --> 01:27:36,740
¿Qué quieres decir con hacerlo bien?

1283
01:27:37,220 --> 01:27:40,680
No te pone a ti y a ti también, que ya
Soy suficiente para ponerme encima de mí mismo.

1284
01:27:43,000 --> 01:27:47,100
Lo siento, te entiendo, pero también entiendo una
ella.

1285
01:27:51,219 --> 01:27:55,240
Verás que encontrarás una solución. no
encontramos. ¿Y qué solución?

1286
01:27:55,960 --> 01:27:57,020
Todavía no lo sé.

1287
01:27:57,380 --> 01:27:59,420
Pero créanme, se puede encontrar una solución.

1288
01:28:01,480 --> 01:28:02,480
Silencio.

1289
01:28:03,000 --> 01:28:05,680
Calopresi. Fuerza, por dentro, para trabajar.

1290
01:28:05,980 --> 01:28:10,160
Y deja de reírte de estos chistes.
sobre los carabinieri que somos policías

1291
01:28:33,580 --> 01:28:34,840
¿No estabas viajando por el mundo?

1292
01:28:35,160 --> 01:28:36,139
Eres mi mundo.

1293
01:28:36,140 --> 01:28:36,400
santo

1294
01:28:36,400 --> 01:28:43,200
'¿Cordero?

1295
01:28:43,520 --> 01:28:44,640
¿Sí? No.

1296
01:28:45,020 --> 01:28:46,020
¿Quieres un libro?

1297
01:28:46,060 --> 01:28:47,060
No, gracias a Dios.

1298
01:28:47,460 --> 01:28:48,600
Tengo una sorpresa para ti.

1299
01:28:48,940 --> 01:28:50,100
¿Sí? En realidad, dos.

1300
01:28:50,520 --> 01:28:51,700
Muy bien, comencemos desde el primero.

1301
01:28:52,180 --> 01:28:53,159
¿Sabes cuál es?

1302
01:28:53,160 --> 01:28:54,740
¿Cual? Tengo que fijar.

1303
01:28:55,000 --> 01:28:56,120
¿Tienes que fijarme?

1304
01:28:56,440 --> 01:28:58,600
Aquí, frente a la comisaría, ¿no? y que
hace?

1305
01:28:59,000 --> 01:29:00,500
Bueno, la chica blanca, vamos.

1306
01:29:04,840 --> 01:29:05,840
Él tiene que llevarme.

1307
01:29:06,880 --> 01:29:07,880
Arrompa.

1308
01:29:20,120 --> 01:29:21,440
La dejaste conducir, ¿eh?

1309
01:29:21,980 --> 01:29:22,980
Sí, a casa.

1310
01:29:23,220 --> 01:29:25,460
Ah, aquí está. Ni siquiera si hacemos una explosión
todavía lo es.

1311
01:29:25,780 --> 01:29:26,840
Ah, okey.

1312
01:29:28,580 --> 01:29:30,260
Mamá mía, te extrañé. ¿Dónde estás?

1313
01:29:31,200 --> 01:29:32,420
Aquí. No frunzas el ceño.

1314
01:29:33,420 --> 01:29:34,620
Yo también te extrañé.

1315
01:29:36,960 --> 01:29:38,460
Entonces, ¿hemos llegado o no?

1316
01:29:39,180 --> 01:29:40,180
Casi.

1317
01:29:41,340 --> 01:29:45,100
Aquí. ¿Estás listo? Sí, muy listo. ¿Voy?

1318
01:29:47,560 --> 01:29:48,560
No.

1319
01:29:50,360 --> 01:29:52,240
No es el aeropuerto.

1320
01:29:52,480 --> 01:29:53,480
Ah no, yo diría que no.

1321
01:29:53,800 --> 01:29:54,800
Estoy perdonado.

1322
01:29:55,520 --> 01:29:56,520
Te entiendo.

1323
01:30:03,730 --> 01:30:07,470
Sí, sí, sí.

1324
01:30:31,440 --> 01:30:33,960
¿Pero qué haces aquí esperándome?
un bacalao?

1325
01:30:34,280 --> 01:30:38,440
No, necesitaba informarte urgentemente.
alrededor del Punto Arrangione.

1326
01:30:39,140 --> 01:30:40,440
Así, en Bari hay tres.

1327
01:30:40,980 --> 01:30:47,720
Uno es de Giuseppe Lagattollo, de 92 años,
Abogado tetrapléjico, ex abogado.

1328
01:30:48,260 --> 01:30:53,460
El otro es de Maria Giannese, doctora.
de las habilidades psicomotoras de la edad del desarrollo,

1329
01:30:53,460 --> 01:30:58,140
casado y con cuatro hijos, y el tercero de
un tal Fabrizio Calì, de 37 años.

1330
01:31:00,910 --> 01:31:01,910
¿Es el hijo de Luciana?

1331
01:31:02,310 --> 01:31:03,310
Sólo él.

1332
01:31:03,690 --> 01:31:07,130
Bueno, conozcamos esto de inmediato.
Fabrizio, porque sino se escapará con nosotros.

1333
01:31:07,130 --> 01:31:08,130
todos los diamantes.

1334
01:31:08,170 --> 01:31:09,170
A sus ordenes.

1335
01:31:10,050 --> 01:31:12,090
Nunca te he visto con una bufanda.

1336
01:31:13,490 --> 01:31:15,190
¿Por qué nunca me miras correctamente?

1337
01:31:18,730 --> 01:31:19,850
Santa paciencia.

1338
01:31:56,460 --> 01:31:58,080
Antonio, tengo una sensación extraña.

1339
01:31:58,620 --> 01:31:59,880
¿En qué sentido?

1340
01:32:01,740 --> 01:32:04,380
Ah, tranquila, a mí me parece un western.

1341
01:32:07,260 --> 01:32:11,220
Ay hija de un principe que hermosas son
tus pies en sandalias.

1342
01:32:13,220 --> 01:32:16,880
Tu ombligo es una copa redonda donde
nunca falta el vino.

1343
01:32:18,460 --> 01:32:21,760
Tu vientre es un campo de trigo
rodeado de lirios.

1344
01:32:24,270 --> 01:32:27,130
Tu aliento tiene un aroma delicado
de manzanas.

1345
01:32:29,370 --> 01:32:31,330
Nadie te amará como yo te amé.

1346
01:32:35,550 --> 01:32:37,690
¿Qué has estado haciendo todos estos años?

1347
01:32:38,350 --> 01:32:39,990
Me acosté temprano.

1348
01:32:40,590 --> 01:32:41,590
¿Tú?

1349
01:32:43,050 --> 01:32:44,050
¡Acuéstate ahí!

1350
01:32:50,810 --> 01:32:51,810
¿Estás bien?

1351
01:32:51,890 --> 01:32:52,890
¡Bien, bien!

1352
01:33:13,920 --> 01:33:16,560
Ahí lo perdimos. No, no, con el
lo que se llevó.

1353
01:33:17,580 --> 01:33:19,280
Lo cogemos por el otro lado, le damos la vuelta.

1354
01:33:21,020 --> 01:33:22,020
Piso.

1355
01:33:28,820 --> 01:33:29,840
Para, para.

1356
01:33:30,080 --> 01:33:31,080
Mantenga las esposas puestas.

1357
01:33:31,320 --> 01:33:32,320
Manos levantadas.

1358
01:33:32,500 --> 01:33:36,680
Estás bajo arresto. Has terminado el recorrido el
paseos, parada. Camina, despacio, despacio.

1359
01:33:37,460 --> 01:33:38,460
Quédate aquí, mira.

1360
01:33:38,860 --> 01:33:39,860
Ven aquí.

1361
01:33:40,540 --> 01:33:41,540
Sra. Esca.

1362
01:33:42,600 --> 01:33:43,478
Deja así.

1363
01:33:43,480 --> 01:33:44,920
Finalmente me salvaste.

1364
01:33:45,520 --> 01:33:46,640
Fabricio, ¿qué hiciste?

1365
01:33:46,900 --> 01:33:47,900
¿Qué hiciste?

1366
01:33:47,960 --> 01:33:48,960
¿Qué hiciste?

1367
01:33:49,320 --> 01:33:50,320
¿Qué hay aquí?

1368
01:33:51,020 --> 01:33:52,020
¿Ves lo que es?

1369
01:33:53,380 --> 01:33:56,240
Una multa por exceso de velocidad en la
Perlecce estatal.

1370
01:33:57,200 --> 01:34:01,040
que tuvo lugar el mismo día que
crimen. A las 23.17 horas.

1371
01:34:02,520 --> 01:34:06,200
Lo que significa que él no lo hizo.
matar a don Sabatino. Oh, no.

1372
01:34:06,480 --> 01:34:07,478
Oh, no.

1373
01:34:07,480 --> 01:34:09,100
Entonces ¿por qué huiste?

1374
01:34:09,380 --> 01:34:10,500
¿Por qué huiste?

1375
01:34:14,090 --> 01:34:16,250
Señora Calì, ábrame esta bolsa.

1376
01:34:17,390 --> 01:34:18,470
¿Qué hay dentro?

1377
01:34:18,850 --> 01:34:21,930
Pero nada, hay... Sácalo, sácalo.
fuera.

1378
01:34:22,830 --> 01:34:28,710
Carteras. La garganta dulce, la
tabletas para la presión arterial.

1379
01:34:30,630 --> 01:34:32,070
Agua santa.

1380
01:34:34,570 --> 01:34:35,570
Rosario.

1381
01:34:39,450 --> 01:34:42,770
Señora Calì, y esta agua no me conviene
ella parece tan santa.

1382
01:34:45,100 --> 01:34:46,240
¡Pediré refuerzos, vete!

1383
01:34:47,200 --> 01:34:48,200
De inmediato.

1384
01:34:49,260 --> 01:34:51,620
Yo soy quien encontró las cartas del
Condesa.

1385
01:34:53,880 --> 01:34:55,420
Y se las dije a don Sabatino.

1386
01:34:57,900 --> 01:35:02,940
Habíamos acordado que quién
Si hubiera encontrado los diamantes, los tendría.

1387
01:35:02,940 --> 01:35:03,940
con el otro.

1388
01:35:06,880 --> 01:35:09,960
Entonces esa noche, cuando vi
llega gianzante, estoy

1389
01:35:11,420 --> 01:35:13,380
Como se trata de diamantes antiguos, tenemos
dos caminos.

1390
01:35:13,710 --> 01:35:17,990
O acudimos directamente al
coleccionistas, o escuchamos una casa d

1391
01:35:19,330 --> 01:35:21,910
¿Y no existe una forma más privada?

1392
01:35:23,570 --> 01:35:24,570
Cierto.

1393
01:35:25,090 --> 01:35:28,190
Tengo una lista de clientes a los que podemos ayudar.
Definitivamente envíe las piedras.

1394
01:35:29,170 --> 01:35:30,970
Pero tendré que volver para una tasación.

1395
01:35:31,350 --> 01:35:34,010
Él había encontrado los diamantes y ella no.
le había dicho.

1396
01:35:34,690 --> 01:35:35,690
Exacto.

1397
01:35:36,550 --> 01:35:41,050
Quería venderlos, para hacer eso.
Maldito campamento para los pobres.

1398
01:35:42,070 --> 01:35:43,290
Sin darme mi mitad.

1399
01:35:44,290 --> 01:35:47,450
Y él no lo había pensado dos veces.
desafortunados como yo y mi hijo.

1400
01:35:49,990 --> 01:35:55,770
Entonces... Cuando Giassante se fue,
Seguí a don Sabatino.

1401
01:35:56,210 --> 01:35:57,210
Y lo sacó.

1402
01:35:59,450 --> 01:36:00,450
Sí.

1403
01:36:02,830 --> 01:36:05,350
Después de una vida dedicada a él, él me quería.
tornillo.

1404
01:36:06,550 --> 01:36:07,590
Nunca más nos vi.

1405
01:36:08,470 --> 01:36:10,170
Cogí lo primero que encontré.

1406
01:36:11,019 --> 01:36:11,938
El incensario.

1407
01:36:11,940 --> 01:36:14,020
Se lo metiste en la cabeza. Uno, dos, tres, no
Sé cuantos.

1408
01:36:16,880 --> 01:36:17,220
el

1409
01:36:17,220 --> 01:36:24,640
hermano

1410
01:36:24,640 --> 01:36:25,640
lo merecía.

1411
01:36:25,900 --> 01:36:28,760
Ayudó a todos menos a mí, de quien soy.
solo con un niño.

1412
01:36:40,110 --> 01:36:41,770
Hola Pezzi, llévate a la señora.

1413
01:37:01,710 --> 01:37:04,970
Espo, mira si puedes volver sobre un
miembro de la familia de De Pomis.

1414
01:37:05,770 --> 01:37:09,250
Que después de medio siglo quizás puedan
recuperar sus diamantes.

1415
01:37:10,410 --> 01:37:14,750
Doctor, ¿puedo hacerlo mañana? ¿Qué
condesa medio siglo al día no

1416
01:37:14,750 --> 01:37:15,750
nada cambia.

1417
01:37:15,970 --> 01:37:17,090
Pero a mí sí.

1418
01:37:19,210 --> 01:37:20,270
Está bien.

1419
01:37:20,830 --> 01:37:21,830
Gracias doctor.

1420
01:37:26,630 --> 01:37:29,010
Ya nadie podrá detenerte, Lolita.

1421
01:37:29,710 --> 01:37:31,530
Te has convertido en el mejor.

1422
01:37:32,710 --> 01:37:34,710
No exagere, señor Comisario.

1423
01:37:35,030 --> 01:37:37,470
Tienes que aprender a aceptar la
felicitaciones.

1424
01:37:38,559 --> 01:37:41,140
Cuatro casos resueltos en tres metros no es
de todos.

1425
01:37:41,900 --> 01:37:43,100
Entonces los acepto.

1426
01:37:44,280 --> 01:37:48,820
En lugar de eso quería agradecerte por
Chico, Doménico. Él encaja bien

1427
01:37:48,820 --> 01:37:49,820
ambiente de trabajo.

1428
01:37:50,080 --> 01:37:54,160
Y estoy feliz. Ahora me aseguraré de
hazlo recto.

1429
01:37:55,840 --> 01:37:58,140
No tienes a nadie a quien agradecer, Lolita.

1430
01:37:59,180 --> 01:38:00,800
Pregunta y se te dará.

1431
01:38:04,380 --> 01:38:05,380
¿Otro?

1432
01:38:06,420 --> 01:38:07,900
Lo aprovecharé de inmediato.

1433
01:38:08,190 --> 01:38:09,190
Antonio Forté.

1434
01:38:09,210 --> 01:38:12,910
Dime. Bueno, funciona excelentemente.

1435
01:38:13,510 --> 01:38:17,150
Y hoy también me salvó de un
inversión que podría haber sido fatal.

1436
01:38:18,890 --> 01:38:20,690
¿Queremos alabarlo? No.

1437
01:38:21,650 --> 01:38:25,590
Pero si pudieras traerlo primero
comisión para conseguir un ascenso, un

1438
01:38:25,590 --> 01:38:28,410
el aumento de salario realmente lo haría por él
cómodo.

1439
01:38:30,210 --> 01:38:31,210
¿No, sí o no?

1440
01:38:31,490 --> 01:38:32,870
No, no se puede hacer.

1441
01:38:34,470 --> 01:38:36,370
Ella lo dijo, pregunta qué será para ti.
dado.

1442
01:38:37,350 --> 01:38:38,930
Mira cuántos hay delante de él.

1443
01:38:42,630 --> 01:38:43,630
Pero lo pienso.

1444
01:38:44,250 --> 01:38:45,250
Lo pienso.

1445
01:38:45,890 --> 01:38:47,430
Pero piensa en ti mismo.

1446
01:38:48,170 --> 01:38:49,170
Por una vez.

1447
01:39:17,580 --> 01:39:18,580
¿No comes cosas?

1448
01:39:18,780 --> 01:39:19,780
No.

1449
01:39:20,040 --> 01:39:21,340
Ya no tengo hambre.

1450
01:39:23,240 --> 01:39:26,480
Mire señora, yo tampoco
sido advertido de tu presencia,

1451
01:39:26,620 --> 01:39:28,520
de lo contrario me quedaría en el garaje
trabajo.

1452
01:39:29,160 --> 01:39:31,920
Pero yo digo, ¿eh? Con muchas chicas.

1453
01:39:32,380 --> 01:39:35,320
Solo alguien que trabaja en tu garaje.
tuviste que tomar?

1454
01:39:35,640 --> 01:39:40,480
¿El trabajo de una mujer? ¿No? ella tu puedes
Advierte, madre, que el siglo XIX ya pasó.

1455
01:39:40,480 --> 01:39:43,580
poco'? Oh bueno, lo entiendo.

1456
01:39:44,020 --> 01:39:46,720
Ya me voy, la cena está pagada, vámonos.
cómodo.

1457
01:39:47,210 --> 01:39:48,210
¿Cómo voy?

1458
01:39:48,410 --> 01:39:50,110
¿Por qué me dejas aquí sola con ella?

1459
01:39:50,390 --> 01:39:51,390
¿Qué tengo que hacer?

1460
01:39:52,410 --> 01:39:55,690
Si dos personas que amo discuten, si
Necesitan aclararse entre ellos.

1461
01:39:56,030 --> 01:39:57,290
No tuve nada que ver con eso.

1462
01:39:57,510 --> 01:40:03,070
Me sorprende que hablemos tanto de
santos, de la budeidad, de la armonía universal,

1463
01:40:03,090 --> 01:40:06,350
entonces ni siquiera sabes comer de todos modos
mesa.

1464
01:40:09,090 --> 01:40:10,090
Buenas noches.

1465
01:40:42,410 --> 01:40:43,890
Creo que Lello tiene razón.

1466
01:40:44,350 --> 01:40:45,350
Pues si.

1467
01:40:46,330 --> 01:40:48,290
Mi hijo no parece pensar.

1468
01:40:49,030 --> 01:40:51,410
Pero piensa. Y cómo piensa.

1469
01:40:53,370 --> 01:40:55,770
Y tiene razón. Y eso creo.

1470
01:41:06,650 --> 01:41:08,930
Y hagamos todos los sacrificios, ¿vale?

1471
01:41:24,940 --> 01:41:26,680
Bella, ¿cuál es la segunda sorpresa?

1472
01:41:30,100 --> 01:41:31,460
Primero quiero agradecerte.

1473
01:41:31,700 --> 01:41:32,700
¿Y de qué?

1474
01:41:35,300 --> 01:41:36,780
Por abrirme los ojos.

1475
01:41:38,420 --> 01:41:39,860
Sin ideas nunca me habría ido.

1476
01:41:41,320 --> 01:41:42,440
Fue así.

1477
01:41:56,010 --> 01:41:57,010
¿Cosas?

1478
01:41:59,710 --> 01:42:04,610
La pieza que escribí en Cornwall es
me gustaron mucho

1479
01:42:04,610 --> 01:42:06,470
el contrato fue renovado. ¡Vamos!

1480
01:42:06,690 --> 01:42:07,690
Sí.

1481
01:42:08,090 --> 01:42:09,090
¡Lindo!

1482
01:42:09,370 --> 01:42:10,370
Todo gracias a ti.

1483
01:42:11,230 --> 01:42:12,230
Realmente.

1484
01:42:12,830 --> 01:42:15,370
Entonces tres años de contrato, lo entiendes.
cuenta?

1485
01:42:16,390 --> 01:42:17,390
¿Tres años?

1486
01:42:17,590 --> 01:42:18,590
¡Eh!

1487
01:42:19,210 --> 01:42:20,350
¿Ya has aceptado?

1488
01:42:20,750 --> 01:42:22,470
Por supuesto que acepté, creo.
Me negué.

1489
01:42:24,559 --> 01:42:27,900
Es decir, aceptaste tres años de
contrato sin decirme nada? Bueno,

1490
01:42:27,900 --> 01:42:28,900
sorpréndete.

1491
01:42:29,060 --> 01:42:30,300
Ah, agradable sorpresa.

1492
01:42:32,060 --> 01:42:35,780
No podemos escucharnos porque cuando
estás en el trabajo tienes mucho que hacer y luego

1493
01:42:35,780 --> 01:42:38,380
¿Cómo crees que podríamos avanzar?
en los próximos tres años, lo siento.

1494
01:42:38,960 --> 01:42:40,740
Pero luego firmas sin decirme nada.

1495
01:42:41,360 --> 01:42:43,340
Realmente me gustaría que vinieras
yo.

1496
01:42:43,560 --> 01:42:44,560
Ah, sí, por supuesto.

1497
01:42:44,800 --> 01:42:46,740
Voy a ser esposa en Suecia.

1498
01:42:47,060 --> 01:42:48,300
Porque no tengo trabajo.

1499
01:42:48,680 --> 01:42:50,160
No tengo vida propia aquí.

1500
01:42:50,480 --> 01:42:52,400
¿Qué tiene que ver con eso? Vamos, eso no es lo que quise decir.

1501
01:42:52,620 --> 01:42:53,700
¿Y qué quisiste decir con perdón?

1502
01:42:54,960 --> 01:42:55,960
No lo sé.

1503
01:43:02,900 --> 01:43:06,340
Por supuesto, no pensé que lo entenderías.
así. ¿Cómo se suponía que debía tomarlo, disculpe?

1504
01:43:06,340 --> 01:43:10,380
mi pareja decide quedarse tres más
años sin decirme nada, como el

1505
01:43:10,380 --> 01:43:11,380
debería haber tomado?

1506
01:43:11,400 --> 01:43:13,700
Pero lolita, basta, te lo dije, fue
una sorpresa.

1507
01:43:13,920 --> 01:43:16,720
Pensé que te gustaría, pero
obviamente me equivoqué. Bueno si?

1508
01:43:18,120 --> 01:43:19,940
Entonces todo lo que hago contigo es
mal.

1509
01:43:20,880 --> 01:43:24,160
Entonces lo siento, primero dime que tengo que hacerlo.
salir, aprovechar las oportunidades.

1510
01:43:24,700 --> 01:43:26,340
Pero luego cuando lo hago él me lo hace a mí.
pesar.

1511
01:43:27,400 --> 01:43:28,400
¿Sabes cuál es la verdad?

1512
01:43:29,520 --> 01:43:30,820
Y no me amas.

1513
01:43:31,740 --> 01:43:32,740
Ésta es la verdad.

1514
01:43:34,960 --> 01:43:35,960
¿Sabes cuál es la verdad?

1515
01:43:36,800 --> 01:43:39,720
Es sólo que necesito un hombre, no un
niño.

1516
01:43:47,140 --> 01:43:48,140
Busque un hombre entonces.

1517
01:43:49,680 --> 01:43:50,680
A usted.

1518
01:44:07,690 --> 01:44:10,490
Gracias a

1519
01:44:10,490 --> 01:44:26,470
todos

1520
01:44:27,370 --> 01:44:30,250
Sí, mi corazón está en el camino.

1521
01:44:30,890 --> 01:44:36,190
Sí, mi corazón está en el camino.

1522
01:44:42,550 --> 01:44:43,510
Algunos

1523
01:44:43,510 --> 01:44:52,210
gente

1524
01:44:52,210 --> 01:44:55,850
dicen que anhelan mi ambición.

1525
01:44:57,420 --> 01:45:01,420
musica musica

1526
01:45:01,420 --> 01:45:14,060
musica

1527
01:45:36,330 --> 01:45:37,330
Hola Angelo.

1528
01:45:39,450 --> 01:45:40,450
¿Siempre chocamos?

1529
01:45:41,370 --> 01:45:42,410
Igual a pequeño.

1530
01:45:44,450 --> 01:45:46,510
También tengo paz donde crees que me encuentras.

1531
01:45:48,950 --> 01:45:51,410
Es la vida la que te juega una mala pasada.

1532
01:45:55,030 --> 01:45:57,550
Compré los locos, envíale uno.
¿Te ensucias conmigo?

1533
01:45:59,410 --> 01:46:00,410
Sí, vamos.

1534
01:46:08,940 --> 01:46:12,480
¿Quién desapareció de ti así todos estos años?
sin ninguna explicación?

1535
01:46:16,400 --> 01:46:17,400
¿La verdad?

1536
01:46:17,520 --> 01:46:20,600
Ni siquiera lo sé.

1537
01:46:23,700 --> 01:46:25,180
Siempre has sido un desastre.

1538
01:46:26,500 --> 01:46:27,520
Lo confirmo, siempre lo ha sido.

1539
01:46:33,680 --> 01:46:34,680
es

1540
01:46:35,920 --> 01:46:38,200
Incluso un poco fanático. ¿Recuerdas cuando
¿Me compraste la moto?

1541
01:46:41,310 --> 01:46:42,890
Madonna, qué satisfacción.

1542
01:46:44,550 --> 01:46:45,790
Primer sueño realizado.

1543
01:46:46,510 --> 01:46:49,770
Ni siquiera quiero saber cuales
dinero. No con qué dinero, está ahí.

1544
01:46:56,850 --> 01:46:58,850
Pero nunca quisiste subir allí con ella.
madre?

1545
01:46:59,730 --> 01:47:01,830
No puedes saberlo porque no me tienes.
Nunca invitado.

1546
01:47:03,430 --> 01:47:05,690
Nunca nos invité porque lo sabía.
hubieras dicho que no.

1547
01:47:06,510 --> 01:47:11,430
Eres simplemente el hombre clásico que no está ahí.
intentarlo por miedo al rechazo.

1548
01:47:12,850 --> 01:47:14,750
Estás jugando con fuego, bate de propósito.

1549
01:47:15,050 --> 01:47:16,430
Es mi elemento natural.

1550
01:47:18,090 --> 01:47:18,610
Por

1551
01:47:18,610 --> 01:47:27,010
eso

1552
01:47:27,010 --> 01:47:28,190
período, lo recuerdo todo.

1553
01:47:34,800 --> 01:47:36,760
¿Recuerdas mi canción de cumpleaños?

1554
01:47:39,520 --> 01:47:41,540
Dieciocho. Dieciocho.

1555
01:47:44,140 --> 01:47:50,800
¿Recuerdas algo? Una flor en la boca puede
servir, no ahí

1556
01:47:50,800 --> 01:47:54,900
jurar. ¿Te acuerdas? ¿Pero dónde quieres?

1557
01:47:55,800 --> 01:47:56,800
Parfallina.

1558
01:47:58,480 --> 01:48:00,740
¿No ves que estoy aquí?

1559
01:48:01,920 --> 01:48:03,280
Como una flor.

1560
01:48:04,170 --> 01:48:10,850
Como un prado, todo en ti me inclinaría
para

1561
01:48:10,850 --> 01:48:17,770
di por ejemplo como vives

1562
01:48:17,770 --> 01:48:18,770
usted.

1563
01:48:27,410 --> 01:48:31,250
Podrías decirme, hermanita,

1564
01:48:33,200 --> 01:48:39,100
¿En qué crees, qué esperas, qué

1565
01:48:39,100 --> 01:48:45,460
sueños, ¿qué harás cuando seas grande, si

1566
01:48:45,460 --> 01:48:52,120
bloqueas contra el viento, lo empujas más
eso

1567
01:48:52,120 --> 01:48:58,540
tu puedes, que miedos, siete noches, tu

1568
01:48:58,540 --> 01:49:00,680
te sientes solo.

1569
01:49:02,570 --> 01:49:03,870
Fuiste extra con la bicicleta.

1570
01:49:06,210 --> 01:49:07,390
Todavía tengo la moto.

1571
01:49:09,790 --> 01:49:10,970
Me voy, tengo que correr.

1572
01:49:11,210 --> 01:49:12,750
Si necesitas cariño.

1573
01:49:14,170 --> 01:49:19,930
Si lo necesitas como yo. Algunos
Las emociones tienen olor a sábanas.

1574
01:49:19,930 --> 01:49:21,150
que tu madre te llamó.

1575
01:49:21,410 --> 01:49:24,950
Esas emociones te hacen vibrar, porque
vienen del pasado.

1576
01:49:25,230 --> 01:49:29,170
Por eso necesitamos escapar, correr, más
tan lejos como puedas.

1577
01:49:56,880 --> 01:50:00,880
Mi pequeña estrella brilla tanto

1578
01:50:00,880 --> 01:50:07,620
Ahí es donde tu corazón me da bien

1579
01:50:07,620 --> 01:50:13,860
noche cuando el fuego se apaga

1580
01:50:13,860 --> 01:50:20,300
y las esperanzas se desvanecen Luz

1581
01:50:20,300 --> 01:50:21,300
cayendo,

1582
01:50:21,860 --> 01:50:24,960
sueños llamando

1583
01:50:28,080 --> 01:50:33,120
Grazie a tutti.

1584
01:51:17,200 --> 01:51:18,600
Grazie a tutti.